美刊文章：影响俄政治的三大资本家 [复制链接]

【美国《时代》周刊１０月２０日一期文章】题：银行家之战（记者保罗·奎因—贾奇发自莫斯科）　　
    在过去的苏联时代，共产主义思想理论家向人们传授这样一种简单纯朴的概念，即资本主义世界由一小撮垄断资本家控制，这些垄断资本家坐在豪华的办公室里操纵着政府和新闻媒介。　　
    如今，在俄罗斯，有那么六七个全国最富有的寡头政治家似乎正实践这种说法。这些新出现的寡头政治家主要依靠与俄罗斯领导人的密切关系积累起惊人的财富，他们控制着这个国家一半的国内生产总值和许多全国最具影响力的媒介机构。去年，他们对叶利钦再次当选总统起了重要作用。　　
    大多数寡头政治家是８０年代末开始崭露头角的，他们所用的本钱至今仍来历不明。不断有人指称这些新贵的发家本钱来自共产党、克格勃或旧体制的其它权力机构，但新贵们对此一再否认。不管怎样，他们的公司在９０年代初俄罗斯经济私有化过程中迅速崛起。或许他们最有利的契机是在１９９５年。当时由于财政枯竭，政府出售了石油和矿产资源公司等俄罗斯一些最大公司的股份。这些寡头政治家以大大低于实际价值的价格控制了一个又一个企业。　　
    在目前的商业大亨中，有三个人物尤其引人注目，他们是：全世界最富有的人之一鲍里斯·别列佐夫斯基、媒介巨子弗拉基米尔·古辛斯基和与丘拜斯结成联盟的最年轻的银行家之一弗拉基米尔·波塔宁。别列佐夫斯基是三个人当中最有争议的人物。这位５１岁的亿万富翁在多次对他的暗杀企图中死里逃生，他对叶利钦产生潜移默化的影响。别列佐夫斯基曾是一名专门研究电脑化管理系统的学者，《福布斯》杂志最近公布的全球最富有的２００人排行榜将他列在第９７位，估计其财富为３０亿美元。他８０年代末以销售汽车开始其经商生涯，随后迅速建立起一个在石油、苏联民用航空公司、豪华汽车和银行业都拥有巨额股份的商业帝国。别列佐夫斯基在俄罗斯的几家主要报纸和俄罗斯公共电视台都有大笔投资。　　
    ４６岁的古辛斯基最初是一名戏剧导演，后来逐渐进入商界，他的名叫“桥”的银行成为俄罗斯金融业大户。据估计，他的个人财富为四亿美元。最近他全力以赴经营其媒介帝国，包括主要电视频道独立电视台、一家电台、新闻杂志《总结》周刊和俄罗斯主要日报之一《今日报》。古辛斯基有相当一部分时间住在西班牙和伦敦。在莫斯科时，他住的是城边一幢豪华住宅。古辛斯基出门必有保安人员跟随。他周末打网球时，在网球场巡逻的武装警卫多达１５人。　　
    ３６岁的弗拉基米尔·波塔宁控制着俄罗斯联合进出口银行，该银行是这个国家最大的金融机构之一。波塔宁曾供职于苏联外贸部，他的财富估计为七亿美元。他最近买下了俄罗斯最受人尊敬的日报《消息报》。　　
    在去年的总统竞选中，几位寡头政治家齐心协力确保叶利钦获胜。他们帮忙出谋划策，一致对叶利钦进行正面报道，当然，他们还提供了一大笔钱。　　
    直到今年夏天，这几位最主要的寡头政治家还友好地瓜分私有化的成果。但在７月，当政府宣布出售电信投资公司——这是一家强大的国家电信垄断公司——２５％的股份时，波塔宁利用从国际投资商乔治·绍罗什那里得到的近１０亿美元资金在投标中击败古辛斯基。这件事引起轩然大波。别列佐夫斯基和古辛斯基通过他们的电视台和报纸谴责电信投资公司的股份出售结果。但丘拜斯站在波塔宁一边，声称电信投资公司的股份出售过程是公平和公正的。　　
    丘拜斯和银行家之间的这场争斗不仅关系到今后几年谁来控制经济，而且关系到２０００年（届时将举行总统选举）以后谁来统治俄罗斯。丘拜斯希望至少能当上总理。但要在政治上取得成功需要许多钱，并需要媒介支持。波塔宁有钱，而且正逐步控制媒介。通过与波塔宁结盟，丘拜斯不仅正削弱其他寡头政治家，而且正建立起自己独立的政治基地。