圆满完成两件大事　热情欢乐洋溢中华 [复制链接]

【日本《日刊工业新闻》１０月１日报道】题：中国为欢庆成功而满怀热情（记者桥本嘉文发自北京）　　
    １０月１日中国迎来了４８周年国庆节。在１９９７年，中国的“两件大事”——恢复对香港行使主权和中国共产党第１５次全国代表大会均取得圆满成功。因此，在中国本土和海外各地都洋溢着一派前所未有的热情。中国将以此为契机，干劲十足地搞好经济建设。　　
    天安门广场，红、黄、绿等各种各样的花坛色彩鲜艳，令人眼花缭乱。今年模仿万里长城的花坛格外引人注目，北京市民和来自外地的普通百姓熙熙攘攘，人们竞相拍摄纪念照。　　
    目前，中国经济运行良好。１９９７年上半年国内生产总值达３３１８０亿元，比去年同期增长９．５％。消费物价上涨仅４．１％，１９９３年以来猛涨的通货膨胀得以平抑。夏粮粗略统计为１．２３９５亿吨，比去年夏粮产量增加１７１５万吨。外汇储备截止６月底为１２０９亿美元，比今年初增加１５９亿美元。　　
    以这种良好的经济形势为背景，中国共产党举行了第１５次全国代表大会。这次党代表大会确定的以江泽民总书记为核心的领导集体，决心进一步推动建设有中国特色的社会主义伟大事业。　　
    在香港，香港岛、九龙和新界各地近日纷纷举行庆祝活动。香港电讯公司和广东省邮电公用电话有限公司还联合发行了庆祝国庆的电话卡。　　
    中国驻联合国代表秦华孙大使也举行了盛大招待会。世界各地的华侨、华裔和华人欢度国庆节。　　
    今后的课题取决于如何发扬民族士气和团结各种力量，继续推进经济建设。正像江泽民总书记在第１５次代表大会上所表明的那样，国有企业改革的成败将是一个重大的关键。中国的前途可以说是任重道远的。　　
    【法新社香港９月３０日电】香港，在共产党中国统治下的第一个国庆节到来之前，到处飘扬着五星红旗。　　
    一位退休工人看着香港湾仔区一个体育场周围数百面中国的红旗说：“我从来没有见过这种场面。现在有一种真正的感觉，我们是中国的一部分。”英国移民马克·格林说：“现在我真正感觉到我是在中国。”从他那高高在上的办公室窗户向外看，一眼就可以看到邻近塔楼顶上的红旗。　　
    【拉美社北京９月２９日电】中国兴高采烈地庆祝共和国诞辰４８周年的盛大节日。北京和其他城市都沉浸在鲜花锦簇、灯火辉煌的一片喜庆气氛之中。　　
    今天的首都，最美的景象当数摆放着巨型花篮的天安门广场，描绘祖国大好河山的花坛以及各种灯饰将广场装扮得格外动人。　　
    【埃菲社北京９月３０日电】中国今年的国庆具有特殊的意义，因为在９月１２日—１８日召开的中共十五大上，一致通过将邓小平理论写入党章，作为党的指导思想，领导国家的发展。　　
    回顾新中国的历史，它历经沧桑，最终崛起而一跃成为今天的亚洲巨龙。