美报文章：经济改革浪潮席卷中美洲 [复制链接]

【美国《华尔街日报》９月２５日文章】题：中美洲从交战区走向企业区　　
    在经历了作为游击战术试验场的几十年之后，危地马拉突然间变成了一个截然不同的实验室：进行自由市场改革的实验室。危地马拉利用投资者的兴趣，正在执行拉丁美洲最有气魄的电信改革法，从根本上为市话、长途、寻呼、手机服务和大多数其他类型电信服务的全面竞争打开了大门。　　
    中美洲开发银行的危地马拉经济学家罗南·勒贝尔说：“危地马拉经济改革的势头比中美洲其他国家更猛。”在诸如电信等领域，危地马拉比智利等一些拉美早期进行改革的国家具有更大胆的计划。中美洲的其他国家正在做着大体相同的事情。于１９９２年结束１４年内战的萨尔瓦多正在改革其社会保障体制和税收体制。该国计划今年首次在国际市场出售债券。　　
    尼加拉瓜计划在明年出售它的国有电话公司，它的自由贸易区已吸引了１９家工厂。有价证券投资者已将尼加拉瓜今年早些时候出售的五亿美元债券抢购一空。　　
    巴拿马已开始改革其养老金计划，同时把道路、港口和电力公司私有化，在５月份以６．５２亿美元把国家电话公司的几乎一半售与英国的电缆与无线电公司。该国本月出售了七亿美元新的３０年期的债券。　　
    洪都拉斯正在免除保护性关税和使其金融系统自由化，同时还准备使国有电话公司、电力公司和港口私有化。它已开始与私营的手机公司签署协议。哥斯达黎加已采取措施使贸易自由化，为期盼开店的外国公司大量减免关税。英特尔公司今年早些时候选择在哥斯达黎加建造一座耗资４．５亿美元的新工厂。哥斯达黎加还计划首次向外国投资者出售债券。　　
    改革的浪潮使中美洲国家之间的贸易增长。据中美洲经济一体化总协定秘书长阿罗多·罗达斯说，自１９８０年以来，中美洲国家之间的贸易增加了四倍，达到１６亿美元。罗达斯说，本地区的关税壁垒８０年代平均高达８０％，今天已降至８．５％。　　
    本月早些时候，萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加和巴拿马的总统签署了一项寻求实现地区经济联盟的协议。这种地区经济联盟非常像欧洲共同体，它可能导致更大规模的地区和世界贸易。