美报载文指出：散布中国威胁论对美国无益 [复制链接]

    【美国《国际先驱论坛报》５月３１日文章】题：不要让骇人听闻的报道把中国变成敌人（作者埃兹拉·沃格尔）
    在美国的新闻媒体中，中国正在逐渐成为新的巨大威胁。这一威胁是左翼的《新共和》周刊和右翼的《旗帜周刊》吹出来的，其中的代表作有《即将到来的美中冲突》和《文明的冲突和世界秩序重组》。
    中国是一个正在崛起的大国，但是它无需成为一个敌人。如果我们把中国当作敌人对待，我们就增加了创造一个敌人的机会。美国这种新的思想倾向激励了中国的极端民族主义分子。美国报界发表了一些在中国人看来荒唐可笑的极端言论，中国的《参考消息》转载了这些言论。一本名为《中国可以说不》的著作成了中国的畅销书。
    在一个２０年内有可能成为世界最大经济大国的国家中制造１２亿敌人，这符合美国的利益吗？增加把数十万人的美国军队派到亚洲与中国对抗的危险，这明智吗？
    美国报界掀起的这种思想情绪，使得人们进行充分摆事实讲道理的讨论变得困难了。
    将近１／５的美国国会议员在近几个月里访问了中国，但是许多议员害怕公开谈论他们的印象，因为他们担心会受到接受中国钱财的指责。一些学者害怕说出自己的看法，担心会受到向中国谋求捐款或与中国人拉关系的指责。商界人士说出任何事情都令人怀疑，因为他们只会为自己服务。
    中国存在着问题，但是人们希望看到更加不偏不倚的报道。
    美国大多数报纸的读者几乎不了解中国正在发生的基本变化：乡村开始举行选举；全国人民代表大会发表不同意见的人增多了；信息和各种舆论增加了；普遍实行了法制；适应了国际制度；香港报纸可以毫无保留地发表意见。
    １９７９年以来，我一年至少访问中国一次，而且常常回到我访问过的大学、乡村和工厂。我看到了中国问题的所有其他观察家所看到的情况——不仅在经济富裕上而且在言论自由方面，都取得了进步。
    鼓吹中国威胁将对美国政策产生危险的后果。没有所有世界大国的合作，我们就无法解决许多全球性的重大问题——贸易、核武器扩散、常规武器控制和环境管理等。为了解决一个日益相互依赖的世界存在的问题，我们有必要与一个经济上取得巨大成就的中国进行更多的合作。
    随着中国崛起为一个大国，克林顿政府和国会两党有思想的成员现在正在努力与中国合作。采取慎重步骤保护自己不受一个崛起大国的过分行为的侵害，同时维护美国的价值观，这是符合美国利益的。但是，不呼吁停止有关中国的单方面且感情冲动的报道，要想取得成功是困难的。