联大１日讨论对土耳其的控诉：叙利亚和西方七国不坚持对各自提案进行表决 [复制链接]

    【路透社纽约１日电】联合国大会今天下午继续就土叙局势进行辩论。
    首先发言的是印度尼西亚沙斯特罗阿米佐约博士，他指出，这个八十二国大会对这个问题已经讨论了将近两个星期了。他说，“我们愿意满意地指出，联合国认为由它来干预中东所发生的严重局势是适当的。”
    他说，这次辩论有助于使全体会员国对所讨论的问题获得较好的了解，这个问题“的确是极为复杂而微妙的”。他要求双方根据宪章和万隆会议的精神在善意、彼此信任和尊重的气氛中消除分歧，而避免采取可能加剧紧张局势的行动。
    他说，“根据万隆会议的这种和解精神，我的代表团愿意要求这些提案的发起国不要在这个时候要求对各自的提案进行表决。”
    挪威的恩根先生正式表示同意阿里博士的要求。挪威是要求由联合国秘书长哈马舍尔德去视察土叙局势的自由世界的提案的七个发起国之一。
    恩根先生说，这个提案的其他发起国授权他说，如果叙利亚代表“愿意倾听印度尼西亚代表的呼吁，那末，我们这一方面也并不想要求就我们的提案进行表决”。
    他又说：“因此，如果卓越的叙利亚代表同我们一样认为，目前提交大会的两项提案都不必正式表决，那末，我确信就有可能像印度尼西亚代表所建议的那样结束我们现在的讨论了。”
    叙利亚外交部长比塔尔先生说，他的代表团将对阿里博士的呼吁予以注意。它将不会催促把它的成立一个调查团的提案交付表决，但是将会要求把这个项目留在议程上。
    他说：“我们真诚地希望另一方，即土耳其，会采取一切必要的措施来消除由于在我国边境上集结军队所引起的紧张局势。”这样的措施将会改善土耳其和叙利亚之间的关系。
    土耳其代表萨佩尔先生表示，他感谢阿里博士所提的“明智的建议”。他说：“我们都听到叙利亚代表团的声明，就是他们不准备要求进行表决；但是这种声明从某方面来说是附有条件的。”
    他说，“还在叙利亚代表团提出它的控诉以前”，土耳其就已经提请大会注意“叙利亚最近的局势发展所引起的不安”。土耳其曾欢迎有机会由联合国考虑中东紧张局势的原因。
    萨佩尔先生说：“叙利亚代表团在辩论期间和今天的行动，以及叙利亚政府在讨论进行时的行动，都不是使我们能够消除顾虑的那种行动。”
    萨佩尔说，叙利亚的某些事态发展已被指出来。假如这次辩论能使全世界集中注意目前情况的真正原因，那么辩论还是发生作用的。他又说，希望这次辩论能使中东紧张局势得到缓和。
    大会主席孟罗说，他肯定“大会将认为当事方面现在所采取的态度是这次辩论的令人满意的结果”。
    他说，大会将进而讨论下一项议程：关于联合国同国际原子能机构的关系的协议草案。他说，但是还没有代表准备就这项问题发言。他随即宣布大会休会。