如何同中国做生意是美国遇到的难题 [复制链接]

    美刊说，目前中国既不是美国的朋友，也不是敌人，美国要同可能成为主要对手的中国进行巨额贸易
    【美国《新闻周刊》４月１日一期文章】题：同敌人进行贸易副题：同中国进行贸易也许会使中国变得比较温顺和比较民主——或者变得具有更浓的民族主义色彩和更难对付（作者罗伯特·塞缨尔森）
    如果过去还不清楚的话，现在已可清楚地看出：我们的最大贸易问题是中国，而不是日本。这并不是因为同中国的贸易逆差已剧增，也不是因为中国已迅速成为世界上最大和发展速度最快的贸易国家之一。实际的原因是，我们是否能够、怎样才能够利用贸易建立比较繁荣与和平的世界秩序。几乎半个世纪以来，我们没有面临过这样的根本性问题。
    如果认为美国进行贸易仅仅是为了经济上的好处，那是不可思议的。在冷战时期，贸易是件大武器。我们的政策简单明了：我们同朋友进行贸易，而不同敌人进行贸易。
    但是，冷战的结束和中国出现在世界舞台上使这种政策根本无法再执行下去。
    首先，我们不知道中国是朋友，还是敌人。就目前来说，中国既不是朋友，也不是敌人，但是——正如中国最近在台湾附近举行的军事演习提醒我们注意到的那样——发生冲突的可能性是实际存在的。我们也不知道中国的政治制度将如何演变。同样，我们不能给中国的经济制度贴标签。它现在并不是自由市场。或许中国的一半产品仍来自国有公司，但是经济并不完全是中央管制式经济。自从７０年代后期以来，私人财产和外国投资如雨后春笋般增多起来。
    其结果是出现自从第二次世界大战结束以来几乎从未有过的情况，即同一个可能成为主要对手的国家进行巨额而且日益扩大的贸易。
    中国常常被说成是“下一个日本”，在某些方面，这个比喻是恰当的。中国像日本一样，是个重商主义国家，使贸易只对自己有好处。
    在同中国的关系上，实际的问题是我们怎样才能够利用贸易来影响中国的行为，如果我们能够这样做的话。有一种想法是取消中国的“贸易最惠国”待遇，以此惩罚中国践踏人权的行为。这恐怕会产生适得其反的结果。确实，中国（在面临更高关税的情况下）对我们的销售量会大大降低。但是中国会对美国出口商进行报复，恐怕还不会愿意改变任何别的事情，这只会损害我们的出口商。但是，我们也许有一定的影响力。中国对我们的出口额约占它的出口总额的１／３，我们对中国的出口额大约只占美国出口总额的２％。这使中国容易受到制裁的影响。
    要尝试采取更多的办法，也许会徒劳无益。我们不能避免态度模棱两可和种种矛盾，因为谁也不知道中国将变成什么样子。我们对中国庞大的市场抱有热情——和随之而来的认为出口会创造收入丰富的就业机会的看法——的理由是希望贸易会产生自由化的效果。
    但是也可能出现更令人难办的情况。那就是，随着中国在经济上的发展，它在世界舞台上会具有更大的威胁性，经济增长既会促进中国的民主，也会助长中国的民族主义和咄咄逼人的态度。前景是令人寒心的。