１９９５年：日本经济混乱的一年 [复制链接]

    【日本《每日新闻》１２月２８日文章】题：年终专稿：日本经济混乱的一年
    今年有很多人对经济情况不理解，这是有其原因的。因为在人们心里已经丧失了目标。作为日本金字招牌的经济远景是什么，谁也不清楚。这一年基本上是让一切都听其自然，仅仅处理了一些无法忽视的眼前问题。是再次整一整美国呢，还是像欧洲那样变成洁身自好的国家？抑或同亚洲蓬勃发展的经济凝成一体而走全新的道路？先决条件是必须首先明确这一点。
    长期以来，日本一直是骄傲自满的，有些人认为日本虽然在政治上不怎么样，但在经济上却是扎扎实实的。我以为，从来没有像今年这样能够使人们认识到这种看法是错误的。无论对什么事情，作政治决策都很迟缓，真是不成体统。在七个发达国家中日本排名第二，这是人们深信不疑的，但在拍摄联合国成立５０周年的纪念照时，我国首相却站得比普通发展中国家领导人还靠后，处于任何人都不会引起注意的位置。
    有人说，今后的时代将是一个前景不明朗的时代，因此毫无办法。但这样是不行的。从来没有像现在这样前景不明朗。正因为如此就要求政治能够为未来指明方向，这理应是政治应该起的首要作用。过去无论美国想要说什么，也无论日本表面上想要作出什么样的妥协，日本都是悄悄地确保赚钱，顽强地拼搏下来，因而企业相信未来的发展前途，继续不断地进行投资，日本才繁荣昌盛起来。如今政府已无法指明这种隐蔽的方向了。所以这四年间即使把６０万亿日元的预算用做景气对策，剩下的也只是欠债。
    １９９１年前后是以降低利率的途径来阻止因不动产萧条而使地价下滑的。当时的利率最低为５％左右。而现在的利率不过是０．５％。国民的存款为１０００万亿日元。这个期间如果每年的利率各降低１％，那么１０００万亿日元的１％则是１０万亿日元，若是五年则为５０万亿日元。这笔本来应该支付的利息却没有支付给存款者也就是纳税者，这笔款项已用来拯救不动产萧条。根据不同的计算方法，这笔钱或许比５０万亿日元更多。
    明年度的预算也是７５万亿日元，不失为一个天文数字，但最终还是全部由税款来充填。这笔庞大的款项并不是由别人来支付的。法人税表面上是由公司支付的，但创造这笔财富的仍是疲劳不堪的薪金人员。税款的大半毫无疑问是薪金人员负担的。显而易见，这是极不合理的。
    在世界银行的排名榜中，从第一到第十曾几何时都被日本的银行所垄断。薪金人员在日本的银行中存储了如此庞大的财富，但他们却没有有效地利用这笔财富。这笔巨额资金既没有用于教育改革，也没有为良好的居住环境投资，而是被股票和不动产迷住了心窍。因而没有能够充分运用实现称霸世界的绝好机会。这一切都是因为没有扎实的政治和坚实的战略。