日刊文章：美国人权问题的严重性 [复制链接]

    【日本《世界周报》１２月１２日一期文章】题：种族问题依然是美国的难题
    关于美国总统选举，由于鲍威尔决定不参加总统竞选，民主党能够继续获得黑人的选票，因此产生了这样的看法：人权问题不会成为这次总统选举的焦点。但是，１０月在华盛顿发生的“百万黑人大游行”这件事表明，黑人问题和种族问题是迫在眉睫的紧要课题。在这里，通过几段插曲来介绍美国人权问题的严重性。辛普森案判决的背景
    美国法院对辛普森的判决即使说是今年美国的头条新闻也不过分。白人和黑人对这一判决的不同反应表明美国种族分裂根深蒂固。黑人辛普森因杀害前妻及其男朋友的嫌疑而被起诉，但陪审团经过仅数小时的审议就作出了无罪的判决。在通过电视画面向美国全国各地转播审判结果的瞬间，市民的反应形成了最鲜明的对比。黑人欢呼跳跃，白人呆若木鸡，哑口无言。
    有几种表明黑人无视司法制度的不可忽视的统计。１０月司法部宣布的截止去年底的服刑人数为５１０万。除了在监狱服刑的人之外，也包括受监护和假释的犯罪分子。这相当于美国成人人口的２．７％。美国的在校大学生为６００万。由此可以看出，犯罪人数同大学生的人数不相上下。据估计，１０年后服刑人数将增加到７３２万人左右，相当于现在纽约市的人口。在现在的服刑者中，三分之二是黑人和拉美裔美国人。也有这样一种估计，到２０１０年这些少数民族中１８岁到４０岁的一半以上的男人将成为服刑者。
    在美国有这样一种说法：“司法与种族无关。”但是，在６０年代公民权确立之前，以南部各州为中心，各地的实际情况是：这只是一种原则。现在，司法制度理应名符其实地与种族没有关系，但是，实际上歧视依然严重存在。在毒品取缔问题上的歧视
    消灭毒品是历届政府的重大课题。美国一直采取这样的方针：消灭毒品的预算支出庞大，处罚规定严格。以有名的篮球选手因滥用最流行的毒品—可卡因而死亡这一事件为契机，美国在里根任总统时代的１９８６年开始实施可卡因取缔法。可卡因一般有两种。一种是固态可卡因，另一种是粉末状可卡因。从化学的角度来看，两种可卡因的成分相同。不过，固体可卡因更容易使人上瘾，而且非常流行。因此，在取缔法中，同粉末状可卡因相比，对固态可卡因作出了更加严厉的处罚决定。具体说来，只要拥有５克的固态可卡因，就要被判处至少监禁５年的徒刑。但是，问题在于：经常使用固态可卡因的白人尽管从绝对值来说占绝大多数，但被起诉并判罪的却几乎没有白人。
    而主要是白人使用的粉末状可卡因，却规定使用５００克只监禁５年。
    据司法部估计，在从１９９１年到１９９３年这一期间使用固态可卡因的人数，白人为２２８万，黑人为７８万，拉美裔美国人为３０万。但是，从在１９９４年这一年中被起诉的被告来看，白人仅占３．５％，而黑人和拉美裔美国人加在一起的少数民族却占９６．５％。在１９９２年４月到７月这一期间，因使用固态可卡因和粉末状可卡因而被判有罪的被告的种族情况来看，不平等现象更为严重。从各地的联邦地方法院的判决结果来看，因使用粉末状可卡因被判刑的白人有７６０人，占全体的４５．２％，而黑人为５００人，占２９．７％，拉美裔美国人为３９２人，占２３．３％。另一方面，因使用固态可卡因而被判有罪的，白人仅有２９人，占４．６％，黑人是５７８人，比例高达９２．６％。
    鉴于上述处罚的实际状况，谴责歧视黑人的呼声最近越来越高涨。
    在辛普森判决的过程中，检察方面的证人曾提供过这样的证词：在犯罪现场附近，“曾听到过男人的说话声。从说话方式看，可以认为是黑人”。辛普森的律师愤慨地说，以说话方式来诬陷黑人的讲话是种族歧视。但是，“黑人英语”的存在使黑人难以进入以白人为主导的社会，这是事实。
    在教育者之间，从黑人英语转变为标准英语成为重大的课题。比如，在招工的企业进行面试时，说标准英语的人比说“黑人英语”的处于较为有利的地位，这一点不可否认。另外，即使在以高考者为对象的目标测试中，也存在于黑人不利的现实。
    黑人孩子的８０％在幼儿时代就学会了黑人独特的英语表达方式。鲍威尔不参加竞选和种族歧视争论的前景
    瑞典经济学家、诺贝尔经济学奖获得者缪尔达尔接受卡内基财团的委托，对美国的种族问题进行了广泛调查。并在１９４４年出版了总结调查结果的《美国的难题—黑人问题和现代民主主义》一书。该书指出了宪法理论与现实脱节的种族问题。从那以后，已经过了５０年。
    但是，从司法制度来看，实际上依然存在着歧视。种族歧视社会的色彩仍相当浓厚。总之，如果种族问题因鲍威尔不参加总统竞选而不能成为这次总统选举的焦点，那么，这对美国来说将是不幸的事情。