美报文章：法国经济改革步伐缓慢 [复制链接]

    【美国《华盛顿邮报》９月３０日文章】题：法国领导人因经济改革的步子缓慢而受到责备
    当希拉克在今年５月的总统选举中获胜并任命他信得过的朋友朱佩领导他的第一届政府时，当时的情况对实行改革似乎是理想的，这两位领导人都说为了使法国更富竞争性而必须进行改革。
    希拉克在竞选总统期间对社会上出现的贫富差距深表遗憾，因此，他争取到了选民。他发誓要在两年内创造１００万个就业机会，要打破从政专家对政府的控制，并且要减少税收。尽管这些诺言有些夸大，但是，朱佩执政的联合政府似乎拥有履行这些诺言的实力。保守派多数对一些重要的政治机构取得了前所未有的控制权：赢得了总统职位，在议会里占了８０％的席位，在全国２２个地区中，有２１个地区由保守派多数控制，而且控制了３／４的城镇。
    但是，差不多５个月后，政府的改革运动似乎令人失望地停顿下来了。希拉克选举获胜的势头已削弱，执政的多数派内部的分歧越来越大，公共部门工会根本无视朱佩发出的经济已达到危险状态的警告，而准备在全国范围内掀起要求增加工资的罢工浪潮。正当几乎所有的西欧国家在经受减少福利的痛苦时，法国的官员们承认他们的国家似乎比任何其它国家都更不愿意在目前的状况下作出牺牲。
    法国自吹的优质生活包括：可以享受６周假期而工资照发，普遍享受医疗保健，受教育的费用可以得到补贴。这些福利的支出十分昂贵，以致朱佩声称国家的财政已经非常吃紧。但是，法国的情况同其它欧洲国家的情况不一样，法国官员承认，他们的公民认为享受这些好处是与生俱来的权利，而其它欧洲国家的公民还能勉强接受减少一点福利。
    希拉克的一位高级顾问说：“在我们法国存在着一种不幸的趋势，那就是往往使社会问题发展到不可收拾的地步，以致到最后只有在经历了某种剧变之后社会体制才会发生真正的变革。本届政府一直试图向人民讲道理，但是他们根本不愿意听。”
    经济学家说，法国现在与欧洲任何一个国家相比是公共部门最庞大的一个国家，甚至超过前东欧共产党国家。希拉克的助手们说，迄今未能兑现改革的诺言反映出法国公共部门的顽强实力，因此也许有必要对公共部门实施某种休克疗法，以使他们意识到必须接受减少部分福利的现实。
    朱佩与巴拉迪尔一样，担心走得太快而引起像１９６８年几乎毁掉第五共和国的那种社会动乱。经济学家说，如果等待得太久，他就可能失去宝贵的时机，而无法及时采取痛苦的措施来控制法国的赤字并达到欧盟为１９９９年实行单一货币的计划所规定的财政上的标准。甚至执政的多数派成员也对朱佩不愿意采取大胆的措施来控制公共开支感到愤慨。