联合国授权北约空袭波黑塞族 [复制链接]

    【路透社联合国８月３０日电】联合国今天早上说，它授权北约空袭塞族阵地，以阻止对萨拉热窝和指定为联合国安全区的其他穆斯林飞地的袭击。
    联合国秘书长加利在一篇声明中还呼吁波黑交战各方进入一轮决定性的和谈，以结束战争。
    他说：“现在是结束流血的时候了。”
    联合国说，授权空袭的决定是８月２８日作出的，因为联合国官员确定，是波黑塞族炮轰了萨拉热窝市中心，炸死３７人，炸伤几百人。
    声明强调，尽管采取这种军事行动，联合国的目标没变：帮助战争中的平民受害者并为达成和平解决办法铺平道路。
    【法新社意大利那不勒斯８月３０日电】北约南方司令部在这里说，北约今天凌晨空袭了萨拉热窝周围的波黑塞族目标并取得了成功，所有参加头两个攻击波的飞机都已安全返回基地。
    一项声明说，在这两次空袭之后，联合国快速反应部队又进行了炮击。声明接着说：“北约的空袭仍在进行中。”
    参与空袭的飞机是北约好几个国家的飞机，它们是从意大利的基地和停在亚得里亚海的美国“罗斯福”号航空母舰上起飞的。
    北约说，约有６０架飞机的第一攻击波从凌晨２时（格林尼治时间零时）起对雷达、防空阵地和通讯设施进行空袭。“初步的估计是，空袭是成功的”。
    北约说，第二攻击波于两小时之后发动，袭击军火库和指挥中心，攻击持续时间为４５分钟。
    发言人没有排除正在进行或即将进行其他袭击的可能性，他说作战行动仍在进行中。
    【路透社怀俄明州杰克逊８月２９日电】克林顿总统今天晚上说，北约正在波黑进行一次军事行动，并称这是对昨天致使３７人丧生的炮击萨拉热窝事件的“适当反应”。
    克林顿说，他认为北约的行动不会干扰美国正在进行的和平努力。。
    克林顿说：“美国的和平活动将继续进行，我希望这些活动获得成功。”