英报文章：新兴“超级阶层”正冲击西方社会 [复制链接]

    【英国《星期日泰晤士报》８月２７日文章】题：管理精英集团正在冲击发达世界
    ２０世纪的真正的社会革命已经完成。超级阶层取得了胜利。
    超级阶层是由管理一专业人材精英们组成的，他们在每一个工业化的民主国家里，几乎都取代了存在时间较久的贵族，成为占支配地位的社会集团。超级阶层的专业人员和管理人员是后资产阶级的管理资本主义的典型人物。
    超级阶层的成员是资本主义的精英，但他们并不是资本家中的精英。他们管理着并非属于他们自己的大公司或集团公司，或者为它们服务（虽然他们也许是这些公司的股东）。
    超级阶层的成员，不管他们是为私营部门工作还是为政府工作，他们在富裕程度上和在拥有异常大的政治影响方面，很像以前的贵族。然而，从其他方面看，超级阶层是相当新颖的。因为受过高等教育是成为这个阶层成员的关键因素，所以超级阶层的生活是围绕着获取文凭这个主题转的。
    在大多数国家里，超级阶层在争夺权力和资源的斗争中面对着存在时间较久的贵族精英和企业界精英、军方精英和职员精英，以及工人阶级运动的一些对手。在美国，贵族传统和劳工权利都比欧洲薄弱；而在亚洲，由高级经理、顾问、律师、银行家和医生组成的新的超级阶层，其权力和特权所受到的遏制是最少的。
    其结果是令人不安的。美国的超级阶层一心一意追求的是缩小公民的义务，以便去追求私人的利益。当富裕的超级阶层专业人员退缩到有私人警察保护的装有大门的社区里，而让整个社会因公益事业和公共安全每况愈下时，美国的整个社会状况就在发生转变。在洛杉矶骚乱期间，自动化的保安机械把银行和豪华市场区自动封闭起来，使骚乱民众的愤怒情绪完全转向了中等阶层的工商业主和警察。看起来，美国式的资本主义不是正在向社会主义演变，而是向一种高技术的封建主义演变，在这种封建主义社会条件下，超级阶层将生活在一片龌龊的海洋里的一个富足的群岛上。
    １９世纪两度出任首相的英国政治家迪斯累里曾经抱怨说，他那个时代的，超级阶层出现以前的资本家们当时正在把英国变成一个“威尼斯寡头统治的国家”。从只关心它自己，而对社会上所有其他集团漠不关心这个角度来看，美国新的超级阶层要是同１９世纪曼彻斯特的工厂主统治集团相比的话，后者看上去仿佛就是公民道德的典范了。
    美国、英国和其他国家的管理—专业人材超级阶层仍然是比较新的事物。随着时间的推移，它的成员也许会养成较多的集体责任感，而这种集体责任感可以作为一种新的社会契约的基础。头一个步骤就是，超级阶层的成员们要认识到他们的确是一个不寻常的、准世袭的社会阶层。超级阶层是现代西方迄今为止出现的最不排他性的精英集团——可是能否加入这个集团，在一定程度上取决于收入多少和父母的背景。
    超级阶层是否将演变和扩大，从而成为一个真正的精英领导阶层，还是会像大多数贵族和寡头统治集团那样僵化成一个贪婪成性的社会集团，这对于资本主义民主国家和全世界前途来说，都是一个很重要的问题。