老有所为 造福社会 [复制链接]

    【德国《法兰克福汇报》５月２９日报道】题：互助友爱终得好报
    德国奥登瓦尔德本斯海姆附近的“特罗姆”疗养区生活着一位名叫卡尔·屈贝尔的８６岁老翁。他和老伴玛丽·安妮虽年事已高，但不辞辛劳，为教育青少年而不断尽力。５月中旬，联邦总统罗曼·赫尔佐克在德国基金会联邦联合会年会上授予他“基金会事业贡献奖章”。
    １９４９年，卡尔·屈贝尔创建了一个公益性质的居民区建筑公司，让职工们以有组织的集体自助方式为家庭建造房屋。为此他发起建立了一个屈贝尔基金会，在４０年内，建成了８０多座居民区及４０００套独门独院的住宅。
    屈贝尔基金会也叫“自助援助基金会”。它不仅帮助本国人，还对第三世界发展中国家伸出救助之手。这些国家是坦桑尼亚、肯尼亚、阿富汗、玻利维亚和印度。屈贝尔基金会在其关于发展援助的宣传手册中援引了印度诗人和哲学家泰戈尔的一句名言：“每个孩子都是带着上帝没有失去对人类的信任的消息来到这个星球上的。”这句格言成了卡尔·屈贝尔以及他的基金会的座右铭。他在印度搞了许多家庭救助项目。１９７９年，屈贝尔基金会接管了本斯海姆县４０个独立的发展合作组织的协调权。它们发展合作的重点是促进教育事业。
    １９７２年，屈贝尔的社会救助事业达到了高潮，他“从财产的负担中解放出来”，从而获得了“新的活力”。他把基金会的股份卖给了一家瑞典火柴厂，并把整个企业的资产以及他私人财产的最大部分大约７２００万马克转给了一个公益性基金会——“卡尔·屈贝尔儿童和家庭基金会”。该基金会成立于１９８６年，它把单个的项目联合起来，创建幼儿园和学校、推动本斯海姆地区的教育事业。
    在卡尔·屈贝尔基金会工作的人从不计较物质利益，一心致力于社会公益福利事业，给人们传播友爱、带去温暖。（王东译）