英报报道：北约计划应付“冷和平” [复制链接]

    【英国《星期日电讯报》３月２６日文章】题：北约计划应付“冷和平”
    正当北约秘书长维利·克拉斯本周末在为他自己的政治生命而斗争的时候，他所领导的北约正经受着一场严重的特性危机。即使卷入了一场受贿丑闻的克拉斯能够保全下来，北约也许无法再以它目前的形式继续存在下去了。北约内部正面临严重的紧张局面。
    北约正在考虑进行它１９４９年成立以来最深刻的改组，而它自身的前途也许在很大程度上取决于这次改组。这项新的计划起了一个听起来令人起疑心的名字：《欧洲安全和防务特性计划》，这可能引起人们对“雅克·桑特的欧洲军团”的恐惧，并促使人们产生早年曾出现过的对德国坦克行驶在英国街头的担心。
    然而英国人全心全意支持这项计划，尽管存在着这样的危险，即保守党内欧洲怀疑派的误解可能起破坏作用。
    新计划的目的是要解决北约在冷战结束后面临的主要问题：既然铁板一块的华约敌人已不复存在，那么应当怎样更加灵活地去利用这个联盟？
    因为，目前实际出现的情形是，数万亿军事资产被牵制在那里，除了保护西方不受一种已经消失的威胁的损害之外，没有派任何用场。法国和德国很可能禁不住要开始把这些资产从北约撤走，以便用于它们自己的计划，从而导致出现英美两国在安全方面最担心的事情——防务重新由各国自行承担。集体安全原则也许会开始瓦解。
    正是由于这个缘故，北约一直在从巴尔干半岛到波罗的海各国寻找可能采取的新办法。《欧洲安全和防务特性计划》的目的，就是为了满足这个需要。
    根据这项计划，北约将被重新设计成一系列的相互作用的单位，这些单位可用来完成诸如维和任务、人道主义救援行动、在危急时刻从第三国撤出平民、文职人员或军事人员等非传统任务。
    具有决定意义的是，这将使人们能够在美国人不希望直接参与而欧洲人可能希望参与的情况下使用北约的力量。前南斯拉夫就是这样一个例子：尽管美国去年１１月决定撤销它关于对波黑实行海军封锁行动的支持，但北约中的欧洲国家仍在继续执行这项任务，一位北约人士说，波黑是这一新概念的没有明确宣布的试验场。
    这不仅仅是欧洲人使用他们自己的力量的问题。在美国舆论不愿看到美军从地面上卷入的情况下，欧洲人还将能够动用美国人拥有的指挥与控制结构和空运能力。目前波黑的情况也正是这样。
    鉴于英国和法国的高质量的军队将在《欧洲安全和防务特性计划》中担任当然的先驱，英国希望确保欧洲防务能遵循正确的模式。
    美国驻北约大使罗伯特·亨特大力支持这项计划。他鼓励欧洲做更多的事情去自助。这项计划也许是一个诡计，即促使欧洲加强它自己的防务，然后再利用这一点作为大规模“减少”美国驻欧洲军队的一个借口。
    可是，亨特说：“不管发生什么情况，我们准备继续留在欧洲。我们呆在欧洲是因为我们想要呆在这里，因为我们有利益要加以保护。”美国人呆在欧洲不是为了帮我们的忙，而且从来不是为了帮我们的忙。