英国一贵族为约以和谈当红娘 [复制链接]

    【英国《泰晤士报》１０月２８日报道】题：英国贵族在建立以约和平方面充当了中间人
    以色列副外长昨天高度赞扬了英国贵族米什肯勋爵，据英国政府说，正是他为最新的中东和平协议奠定了基础。
    威尔士王妃的法律顾问米什肯勋爵同侯赛因国王和佩雷斯外长都有着深厚的友谊，从而使他能担负这一重大的使命。他多年来一直充当以色列和约旦之间的秘密中间人，而且他好几次把他的乡间别墅提供出来，用作约旦国王和佩雷斯外长举行私下会晤的场所。
    米什肯是布里克斯顿的一位犹太教牧师的儿子，曾在上院担任工党国内事务发言人，他也是薪酬最高的律师之一。从１９８４年到１９９０年，以色列和约旦都让他担任中间人。
    以色列副外长贝林说：“他常常会一接到通知就放下生意到这里来，往来于以色列和安曼之间传递信息。”
    虽然他没有参加昨天签署的以约和约的制订工作，但他在举行正式会谈前的那段时期里对于澄清双方的态度起了关键作用。贝林说：“双方都信任他。他小心谨慎地避免太多地参与谈判过程本身。可是没有人能作出他所作的贡献。”
    他是英国犹太人议员委员会副主席，所以他在以色列有一处房子。米什肯是在他的女儿同侯赛因国王的妹妹巴斯马公主在英格兰的一家学校成为挚友之后认识侯赛因国王的。此后，他担任侯赛因国王驻英国法律顾问多年。他同佩雷斯是通过他的工党关系结识的，后来成为密友。
    米什肯勋爵昨天对他所起的作用不肯置评，说他宁愿把发表“在一个重要时期”他作出任何贡献的细节的事留给侯赛因国王和佩雷斯先生去做。