扎加洛论现代足球特点（上） [复制链接]

    【阿根廷《画报》文章】扎加洛的话是举足轻重的，因为他是巴西队１９５８年瑞典世界杯赛和１９６２年智利世界杯赛时夺冠的球星，１９７０年率队在墨西哥夺得世界杯的教练，又是１９９４年夺得世界杯的助理教练。他最近与本刊记者的谈话发人深省。
    问：扎加洛，为什么巴西队在２４年之后才夺得世界杯？
    答：太难回答了。要夺冠，就要有个好球队，球员有良好的身体素质训练，全队紧密团结。即使如此，也不一定能够夺冠。尽管２４年未能捧杯，巴西足球仍一直受到尊重，阿根廷也是如此。为什么？因为它们有悠久的传统和光辉的历史。在问我谁能夺冠时，我曾回答说巴西队、德国队、意大利队或阿根廷队。当我看到阿根廷队踢球时才发现，他们有非常好的球员，但踢法却没有现代化。也许不应该把他们与巴西队相比，但我认为，他们的踢法太过随意。球在己方时他们踢得很好；球在对方时，就踢得很懒散了。
    问：通过世界杯赛上的两场比赛你已经发现了阿根廷队的这种缺陷？
    答：对希腊队和尼日利亚队的比赛都是如此。应该知道，一支好球队在有球和无球的情况下都应表现一样。阿根廷队用了３个前锋，但其中之一应发挥双重功能，在必要时应变成中场队员。这样就没问题了。但是，一个队在进攻中士气旺盛，而丢球之后却似在场上散步，这不可能夺得世界杯。
    问：巴西队接受了这个教训？
    答：请注意，帕雷拉和我一直认为应该用两名前锋，“专职”前锋。但是我们边线队员几乎都是进攻能手。
    早在１９７０年我就说过，应该占据无球空间。现在我们仍持这种看法。１９８２年和１９８６年巴西队是很好的球队，但只有在控制着球的情况下才踢得像样，和今年的阿根廷队一样。好队？是的；踢得不错？是的。但没有对抗力。表演式足球已经不能再踢了。世界杯赛不是表演，胜利者是敢于对抗的队，绝不是想表演的队。我的意思不是专门批评阿根廷队，而是想说明当今足球的特点。
    问：你是否喜欢本届世界杯赛？
    答：这是一届强体力的对抗性的大赛，是现代足球。但是，在本届世界杯赛上，普遍的想法是谨慎，等待对手的错误，以１比０取胜。大家都看到了意大利队踢得并不好，总以一球险胜，但它进入了决赛。它的战术好（但我不喜欢，太重防守），得到了很好的效果。
    问：巴西队好像也差不多。
    答：这不能混为一谈。大家都可使用同一种阵型，但踢起来又各不相同。一支球队可以采用４—４—２阵型，两个前锋，如意大利队。但是，同样是４—４—２，却可用边线和中场队员组织５或６个人的强大进攻，巴西队就是这样。巴西队、德国队、阿根廷队等世界强队不应该打防守反击，这种踢法只适用于弱队。（上）