萨达姆错误估计了克林顿 [复制链接]

    【合众国际社华盛顿１０月２６日电】联合国高级官员埃克乌斯今天说，由于克林顿政府愿意同诸如北朝鲜和塞尔维亚之类的国家达成协议，因此伊拉克总统萨达姆相信，如果采取对抗的战略，会促使联合国取消对该国实行的经济制裁。
    埃克乌斯是监督销毁伊拉克的杀伤性武器的联合国特别委员会的负责人，他是在华盛顿近东政策研究所发表演讲时说这番话的。他说，由于萨达姆认识到这一点，他在本月早些时候在科威特边界大量部署军队。
    埃克乌斯说，萨达姆的两名高级助手１０月２日在巴格达举行的一次会议上表示了萨达姆的新想法，仅仅几天之后，共和国卫队８万大军便开向科威特边界。他说：“其中外交部的一位官员说，北朝鲜只是拒绝一次检查，而我们一年却容忍２５次检查。北朝鲜拒绝检查，将得到耗资４０亿美元的轻水反应堆以及大量的石油供应等。我们得到了什么呢？什么也没有得到。”
    埃克乌斯说，在同伊拉克人的那次交谈中，外交部的那位官员和国防部一位官员提到解除对塞尔维亚的制裁以换取米洛舍维奇总统封锁波黑边界。
    他说，这两位伊拉克官员还对他说，米洛舍维奇“决定关闭边界一会儿，他得到了什么呢？他得到取消联合国的制裁”。
    埃克乌斯说：“他们谈北朝鲜和塞尔维亚的意思是，对伊拉克没有能处于一种谈判的地位感到灰心丧气，因此他们想创造一种特殊的过激的形势，从而使他们能制订一个谈判的框架，并达成协议。”
    但是，伊拉克的战略产生了适得其反的结果。萨达姆挑衅性的军队调动只是加强了联合国安理会保持对伊拉克制裁的决心。（王培清译）