英国议员丑闻多（下） [复制链接]

    丑闻的败露使议员们气得发疯。他们一方面矢口否认，为特雷丁尼克和里迪克辩护；一方面反咬一口，攻击《星期日泰晤士报》犯了诱骗、盘问和非法录音罪。被揭露的对象之一、保守党议员戴维·阿什比甚至攻击《星期日泰晤士报》企图煽动一次旨在推翻政府的特别选举。另一个保守党议员沃克的报复行为更加卑劣：他在下院大声宣读卡尔弗特的住址和家里的电话号码。几分钟之后，卡尔弗特的妻子便接到无数匿名电话。
    特雷丁尼克７月８日在接受记者采访时矢口否认他拿过人家的钱，并抗议说他从来就没有想接受别人的支票。但是录音带提供了证据，里面清清楚楚记录着他的声音：“我将提问题，你可把支票寄给我。”
    在铁的证据面前，在舆论的强大压力下，里迪克７月１０日在下院作了极不像样的检讨。他说：“除了我本人的廉洁受到怀疑外，更主要的是，这件使我丢脸的事可能使全体议员的名声、甚至使本届议会的声誉受到损害。”
    特雷丁尼克则把自己深深埋在绿色座椅里，紧闭着嘴，一言不发。
    实际上，这次曝光使得威斯敏斯特许多人承认早就知道这种阴谋勾当，只是没有人出来作证。一个不愿披露姓名的保守党议员说他的同僚收“咨询费”替人提问题是家常便饭。工党代理领袖玛格丽特·贝克特说：“有个时期我们听到许多这方面的谣传，但是我们没有证据。”
    无论议员们如何否认和反击，无论基本权利委员会对保守党议员的丑行和《星期日泰晤士报》的非常手段作何判决，看来对议员执行公务的方式进行重大改革势在必行。梅杰几乎没有掩饰他对两名议员的愤怒。他在议会说，制订更严厉的规章制度迫在眉睫。这件事至少有可能促使议会作出一项新规定，即议员在下院提问题时必须说明与他本人有没有关系。议会决定在今秋成立一个资深议员委员会，听取议员和《星期日泰晤士报》的证词。里迪克在得知这一决定后又得意起来，说如果成立这样一个委员会，他便会得到“彻底解脱”。他说：“因为我将与我的下院伙伴、而不是与新闻界坐在一起接受对我的裁决。”
    表面上是被商业和金钱的利益关系搅得狼狈不堪的英国议会，眼下面临的首要问题是到哪里去找１２名清白的、真正够格坐在基本权利委员会桌旁的男女议员。正如工党议员戴尔·坎贝尔——塞弗斯所说：“好戏还在后头。”（下）