在官方加紧反华叫嚷声中印度宣布代表队退出锦标赛 [复制链接]

    【合众国际社新德里１日电】这里星期五宣布，印度队将不参加４月４日开始在北平举行的世界乒乓球锦标赛。
    没有宣布突然取消的原因。然而，这项决定是在代表队领队同外交部讨论之后作出的。
    消息灵通人士说，印度政府对代表队人员说，它不能保证他们在北平的安全。
    看来印度队的退出是世界和平理事会（星期二在新德里结束了历时五天的会议）有关的事情和出席理事会会议的中国代表团的行动促成的。在会议结束后几小时，印度政府对２０位中国代表说，不再需要他们呆在印度。
    【印度报业托辣斯新德里３月３１日电】印度乒乓球联合会今天取消了印度乒乓球队参加从４月５日起在北京举行的第二十六届世界锦标赛之行。
    印度乒乓球联合会名誉秘书兰杰·拉马努詹（他也是国际乒乓球联合会亚洲副主席）今天上午宣布了取消的决定，但是他没有说明任何原因。
    然而，据悉，原定在３月２９日动身去北京的印度代表队一行五人，已经从印度政府和此间中国大使馆取得了此行所需的一切便利，取消的决定是联合会本身作出的。
    最后一分钟取消，会使印度代表队非常失望；人们认为，印度队在本届世界锦标赛中有很大取得胜利的机会，特别是印度队前此在孟买举行的上届亚洲锦标赛中成绩出色，仅次于冠军日本而居第二位。
    热心于在亚洲推广乒乓球运动的印度乒乓球联合会，曾在１９５６年于斯德哥尔摩举行的国际乒联代表大会上极力支持关于今年的世界锦标赛在中国举行的提案。虽然印度队不参加今年的世界锦标赛会大大影响印度乒乓球联合会在这个世界组织中的威信，看来印度乒乓球联合会似乎认识到这些可能有的反响。
    【路透社新德里３１日电】今天这里宣布，印度代表队退出了将在北京举行的第２６届世界乒乓球锦标赛。
    没有说明代表队退出的原因，但是观察家们认为这跟当前印度同中国的边界争端造成的紧张局势有关。