“转向国内”情绪在美国抬头 [复制链接]

    【美国《华盛顿邮报》８月２２日文章】题：美国转向国内（作者阿德里安·卡拉特尼斯基）
    在８月政变的失败和苏联的解体确立美国作为最后一个超级大国的地位之后两年，美国致力于一种参与的外交政策的承诺引起人们的怀疑。
    在国会，气氛是退出的气氛。今年夏天，众议院以压倒多数投票决定停止为全国维护民主捐赠基金会提供资金，并投票决定削减为联合国蓝盔部队提供的资金。在参众两院，有一派人对美国在国际上朝着民主和市场经济迈进起到建设性影响的能力提出了怀疑。美国各私人基金会也在转向国内。《慈善杂志》报告说，用于国际事务的基金援助在过去一年里猛降了５０％。
    随着苏联威胁消除，战后外交政策上保持一致的胶合剂消失了。由于一些新议员公开反对对外援助，国会领导人深感不安。公众对传统外交政策机构和领导人的信任度急剧下降。
    领导的失误激励了公众的这种情绪。副国务卿彼得·塔尔诺夫提到，美国对世界事务的参与受到经济衰退的限制。美国的对外援助越来越集中在３个国家——俄罗斯、以色列和埃及。
    虽然开发援助、国际无线电广播和全国维护民主捐赠基金会面临大幅度削减，但是中央情报局的预算避免了大刀阔斧的削减，仍保持在２７５亿美元，为用于开发援助和民主的预算的３倍多。显然，即使美国对开发援助产生有利影响的能力受到预算削减的损害，它监控政治事件的能力仍保持无损。
    不过，从长远来看，美国退出世界的做法最后将证明是非常危险的和代价昂贵的。