海峡两岸并蒂莲 世界网坛姐妹花 [复制链接]

    【法新社吉隆坡４月２１日电】王思婷和李芳是最要好的朋友，是海峡两岸体育界，特别是网球界摆脱了政治障碍的闪光的榜样。她们没有因政治原因而把彼此视为敌人，反而很乐意成为朋友。
    她们俩是５年前在温布尔登开始建立友谊的。王思婷说：“我们开始一起说话。我们毕竟至少有着共同的语言。”尽管王思婷和李芳都进入了世界排名前１００位，然而来自中国台北的１９岁的王思婷迄今取得的成就更大。
    王思婷多次在世界青少年比赛中获胜，曾排名世界第一，并曾赢得法国公开赛青少年组双打冠军。１９９１年，她连续在６场比赛中保持不败。在这一年里，她在３６场比赛中赢了３２场。到１９９２年，她才开始参加成年组的比赛。
    王思婷说，“我花了很长时间才参加大型的比赛，因为我希望读完中学。现在，我打算参加更多的比赛。台湾有许多网球场。许多人都打网球，但他们仅仅是为了娱乐，所以我想取得成功是很困难的。优秀运动员不多，想找个训练伙伴都不容易。当我和他们练习后，再参加巡回赛时情况就不一样了。台湾以外的选手对我来说太厉害了。”
    尽管有这么多不利因素，１９９２年对王思婷来说仍然是大丰收的一年，先是在东京战胜了一位日本选手，接着又战胜了澳大利亚的优秀选手麦克奎兰。她最大的成功是在１９９２年的１１月打进了在印第安纳波利斯举行的美国公开赛的半决赛，击败了公开赛头号种子选手世界排名第１０的德国人安克·呼贝尔。这一年，王思婷又在布里斯班打入半决赛，进一步扩大了战果，这次胜利使她首次进入世界排名榜前５０名。她在日本大阪举行的网球公开赛中打入ｌ／４决赛。由于手指受伤，她未能参加目前举行的亚洲系列赛。
    在成就方面，李芳离王思婷并不太远。她首次引人注目的成绩是去年在澳大利亚公开赛上打入第三轮。她还取得了参加日本公开赛的资格，并在两星期后打入马来西亚女子公开赛的１／４决赛，击败了久经沙场的雷菲拉。后来取得的新的成功使她在世界上的排名上升到第７８名。李芳上小学起就开始打网球。她说，“我９岁时就开始打球。老师让我打我就打。中国打网球的人并不太多，很难找到可以打网球的场地，但情况现在开始有所好转。大多数优秀运动员都能进北京的体育训练中心。”包括王思婷在内的大多数运动员都是受克里斯·埃弗特等超级明星的影响而打球的。王思婷说，“在我的成长过程中，我一直听到曼努埃拉·玛莉娃和亚纳·诺沃特娜等人的名字。”她现在发现自己在赛场上面对她们，梦想终于成为现实。