莫斯科的少年犯（一） [复制链接]

    【俄罗斯《新时代》周刊１９９３年第５期文章】题：街道拐角的少年（作者维亚切斯拉夫·巴斯科夫）
    莫斯科的少年犯罪在１９９２年夏季达到高峰：这期间发生了５２２起犯罪事件，３０１１例违法事件。因为参加少先队员夏令营的费用太贵，孩子们只好在家度暑假。但是他们又不能去少先队员之家。因为莫斯科的少先队员之家一个也没有了。就连斯托帕尼胡同里的市少先队员之家也让位给“商业机构”而不再管孩子们了。几乎所有的儿童游乐场所都被“商业机构”占了，而从前是由校外辅导员在这里陪孩子们开展活动的。校外辅导员是由地区未成年人事务委员会任命的。１９８７年任命了近５０００名辅导员负责这项工作，１９９１年为５５９名，而１９９２年一名也没有。
    青少年主宰着莫斯科。他们晚间出现在大街上、地铁里、电气火车上……到处都有他们的身影。他们中的许多人自诩是“市卫生员”：清理醉鬼。可怜的莫斯科酒鬼们，回到家时都已衣不遮体，身无分文，有时还被打得鲜血直流。一些孩子站在路口，等红灯一亮就跑上去擦车。还有一些孩子跑到远点的二环路上去卖啤酒和汽油……
    他们是第一代尝试经商的俄罗斯儿童。劣迹昭彰
    １９９２年莫斯科发生多起少年犯罪事件。但到底是多少起，谁也不清楚，因为年龄不满１４岁的儿童犯罪是不记录在案的，年满１４岁的人才能被追究刑事责任。
    （一）