外电外报评述法国议会选举 [复制链接]

右翼联盟的政治立场巴拉迪尔的政策趋向
    【美联社巴黎３月２９日电】在法国举行了第二轮议会选举后，温和的右翼联盟上台执政。以下是该联盟在几个关键问题上的立场：欧洲主张同德国共同努力维护现行的货币政策；主张确保严格遵守辅助原则，以使各成员国政府在某些领域能居于欧共体之上；主张改进欧共体机构的职能。
    欧洲统一是在这个联盟内部引起分歧的一个关键问题，保卫共和联盟绝大多数成员在去年９月就欧洲统一举行全民公决时都投了反对票。法国民主联盟则坚定地支持欧洲统一。贸易主张在不牺牲法国农业等方面利益的情况下，达成全球国际贸易协议。防务主张在大西洋联盟的框架里，通过西欧联盟来建立欧洲防务支柱；主张保持法国的核力量。移民主张采取更加有力的措施防止非法移居法国；主张修改允许移民的亲属来法国定居的法律；主张完成国籍法的改革工作，废除社会党人颁布的放慢驱逐非法移民进程的法律。治安主张加强司法机关和警方的权力，使司法系统非政治化。经济主张迅速制订计划，使国营企业私有化，以便减少预算赤字；主张通过一项法律，以保障目前从属于政府的法国中央银行能独立自主地开展业务活动；主张通过一项法律来修改预算，以把预算削减２００亿法郎；主张用减少雇主的社会开支的办法来创造新的就业机会；主张逐步由国家来承担公民家庭的捐款。
    【路透社巴黎３月２９日电】新闻分析：法国右翼政府必须在移民和治安等问题上立即采取行动（记者保罗·泰勒）
    法国新当选的右翼政府将在移民和制止犯罪等问题上立即采取措施以取悦于它的支持者，但是，在制止失业率上升的问题上将面临着长期的斗争。
    即将上台的右翼新总理爱德华·巴拉迪尔保证，公众最迟将在今年夏天看到在移民、防止犯罪活动和提供就业机会等方面采取初步的变革行动。
    政界人士说，新总理下周有可能宣布将制止移民的家人来法国团聚，并将采取措施驱赶非法移民。
    法国公众普遍认为，城市犯罪率上升同这个国家的５００万移民有关，移民人数占法国人口的将近１０％。
    保守派人士说，新政府还可能迅速采取措施，以确保司法系统的独立性，使之不受政界的干预。
    在经济战线方面，中间偏右的领导人们许诺将迅速采取行动，使国有的银行业、保险业和工业实行私有化；使病态的建筑业恢复生气并为创造就业机会而采取措施。
    新政府很快将面临的一个重大挑战是：欧共体和美国在农业贸易问题上的谈判，过去希拉克为了维护法国农民的利益一直采取果断的拒绝态度，现在就要看巴拉迪尔的了。右翼政府并无坦途左翼党人难挽狂澜
    【法国《巴黎日报》３月２９日文章】题：上马！（作者菲利普·泰松）
    上台执政的法国新多数派的王牌既有很多而又很脆弱。说它很多，是因为反对派已经彻底失败，是因为右翼在议会的位置已很稳固，是因为它顶住了分裂的危险，是因为它的主要对手——共和国总统已在走下坡路。说它又是脆弱的，这是因为这些条件当中的任何一条都不是绝对的。
    左翼已经惨败，但是并没有死亡。说这个国家已同原有的意识形态决裂，为时太早。多数派的胜利在不少方面都表现出了某种虚假的一面。大量的法国家庭还没有它们的代表。右翼虽克服了内部分裂的危险，但是为了实现它的目标，要走的路还很长。今天的胜利的规模迫使右翼要长期承担义务。
    全国没有抱太多的幻想，但是它正等待出现好的迹象。这种迹象不应当仅仅表现为宣布某种总的好形势即将出现，而应当也表现在管理的方式上。社会党人遭受的最大失败就在于它轻视了人民。未来政府的首要义务就是要恢复尊重事实和说真话的品德。
    尽管共和国总统已经走上下坡路，但他仍有制造麻烦的能量，未来的新总理必须拥有不寻常的坚定态度和灵活手段才能抵消这种能量。共处是一种危险的现象。
    所以说前方的道路布满了陷阱。
    【路透社巴黎３月２９日电】新闻分析：孤独的密特朗没有几张挽救左翼的牌
    法国右翼在选举中大获全胜，社会党总统密特朗已成孤家寡人，只有两年时间来尽力避免左翼全军覆没。
    密特朗的双手被反对社会党的右翼牢牢缚住，他在与心怀敌意的政府“共处”时，除了可以利用右翼的分裂做点文章，或者寄希望于选民对右翼恢复经济失去信心这两手之外，他的手中就没什么牌可打了。
    要想在１９９５年总统选举之前恢复社会党的元气，阻止奉行戴高乐主义的希拉克获胜，密特朗的时间所剩无几。
    政界人士说，密特朗在爱丽舍宫保留一名社会党人的唯一希望是欧共体主席德洛尔。
    电视调查表明，德洛尔是最受选民青睐的左翼领导人，也是希拉克和德斯坦的最大威胁。