布什与戈尔巴乔夫的一段幕后交易 [复制链接]

    【美国《商业周刊》３月８日—期文章】题：通过会谈结束冷战
    历史学家迈克尔·贝施洛斯和《时代》杂志自由编辑斯特罗布·塔尔博特１９８９年初同意合写一部关于正在发展的美苏关系的书。当时他们根本就不知道历史即将发生令人难以置信的转折。数月之内，柏林墙倒塌，东欧放弃了共产主义，苏联走向分裂。
    现在，４年（这４年似乎就是一个时代）过去了，他们两位的旷世之作《最高层：冷战结束内幕》问世。这部书提供了关于第二次世界大战以后最引人注目的地缘政治变化的新资料、分析和来龙去脉。作者利用美国国务院的备忘录和对布什和戈尔巴乔夫的助手们的采访，让读者身临其境般地听到在白宫椭圆形办公室、克里姆林宫、五角大楼和通过总统电话进行的秘密会谈。
    该书令人瞩目的内幕揭秘之一：克格勃的一位高级特工和当时的莫斯科市长加夫里尔·波波夫曾分别警告美国官员说，苏联即将发生政变。它披露了苏联内部一场几乎阻止德国统一的明争暗斗和关于军备控制的最新内幕。它还描述了苏联外长谢瓦尔德纳泽好几次乞求美国国务卿贝克给予支持的前后经过。但是最为重要的是，该书展示了布什总统同戈尔巴乔夫不断加深的政治和个人关系及其在这具有历史意义的３年间对超级大国政策的影响。
    这部长篇大作的开头是１９８７年底戈尔巴乔夫第一次访问华盛顿将结束时在他的吉尔牌高级轿车里与布什进行亲切交谈的情景。布什提醒戈尔巴乔夫说，他将言辞严厉强硬以便赢得保守派的赞成票，他要求戈尔巴乔夫不要把这种强硬言辞放在心上。这位苏联领导人后来说“布什是真心实意的”。他称这次谈话是两人进行的“最重要的谈话”。这种有助于使冷战结束的友谊从那些信任的种子里慢慢成长起来。
    到１９８９年１２月份布什跟戈尔巴乔夫在马耳他附近的风急浪高的海上举行会晤时，柏林墙已经倒塌，反共产主义革命席卷了东欧。布什答应戈尔巴乔夫，他不会利用东欧的混乱来羞辱苏联或趁火打劫。而且他保证不促使采取下一个可想而知的必然步骤──同意波罗的海沿岸国家独立。作者写道：“如果那时布什将这种通融迁就的意图公之于世的话，美国的右翼势力无疑会指责他受到戈尔巴乔夫的蛊惑，达成了出卖波罗的海沿岸国家的某种秘密交易。但是那次谈话没有公开。”
    整个１９９０年和１９９１年，布什统一了他发表评论的口径，以避免引起苏联国内批评戈尔巴乔夫。这给戈尔巴乔夫提供了一个喘息的机会来让德国在北约组织内重新统一，虽然苏联军方强烈反对。
    这种友谊也促使戈尔巴乔夫在萨达姆·侯赛因进攻科威特时支持美国。１９９１年初海湾战争跟苏联军队在波罗的海地区进行镇压碰巧同时发生，戈尔巴乔夫未能推卸责任，于是迫使美国推迟预定首脑会议的召开。然而推迟首脑会议的联合声明没有提及苏军在波罗的海地区镇压一事。
    但是两位作者下结论说，这种友谊既有利也“有严重弊病”。例如，它使布什迟迟没有同１５个共和国的领导人建立关系──包括俄罗斯总统叶利钦，他们到１９９１年就大张旗鼓地要求独立。只是在叶利钦１９９１年８月粉碎了强硬派的政变并强迫戈尔巴乔夫解散了共产党之后，布什才承认叶利钦已成为苏联首当其冲的改革者。
    这部书内容充实，穿插着高级官员富有传奇色彩的谈话和饶有兴味的故事情节，例如布什和贝克在马耳他惹人注目地戴着预防晕船的眼罩，戈尔巴乔夫穿着皱皱巴巴的衣服在白宫寻求财政援助等等。
    显而易见，布什对戈尔巴乔夫的支持，使这位苏联领导人有信心进行诸如同意德国重新统一这样的冒险，从而对加速冷战的结束很有帮助。但是布什既没能把戈尔巴乔夫从国内日益高涨的反对声中拯救出来，也未能使他避免犯致命的错误──转向右派、在波罗的海沿岸国家进行严厉镇压以及未能在经济改革方面采取果敢的行动。