竹林中飘出来的仙女 [复制链接]

    【《印度时报》１月１０日文章】题：竹林中飘出来的仙女
    这两个中国娃娃，身穿典型的印度婆罗多舞的服饰，站在镜子前精神抖擞，摆出一个个舞蹈动作，叫你分不清谁叫赵晓贞，谁叫李默雯。是去参加化妆舞会吗？不，他们年仅１０岁，是中国最年轻的婆罗多舞演员，已经很有名气。
    猩红、翠绿和深黄的服装，更使她们像个娃娃。但她们１月７日在新德里卡玛尼剧场的演出，毫无疑问地证明她们跳得十分地道。
    “我喜欢婆罗多舞里的一切东西。”其中一个象小鸟般地说。她们看来确实喜欢这里台上台下的所有时光。同她们在一起的是林平，她也才１３岁，但已是“老”演员了。正是林平在电视上的演出吸引了赵和李。但是，真正把婆罗多舞带到孔夫子故乡的是张均，她是东方歌舞团的艺术指导。
    １月７日的演出可以追溯到４０年前。１９５４年，１８岁的张均随中国文化代表团访问印度。这次访问成了她对印度舞蹈终生追求的起点。她曾从师于印度著名舞蹈家乌代·香卡尔。１９５７年香卡尔访华两个月，她伴随着他的舞蹈团。“他教我球舞，从此我也出了名。”她说。１９８０年，她再次到印度学舞，有许多名师指导过她。
    今年是她第５次访印。不同的是，这次她是陪她的学生一起来的，她显得像一位自豪的母亲。
    她有许多东西是值得骄傲的。这些孩子们的一片真诚和热情令人羡慕。她们利用一切业余时间练舞。她们任情地转动眼珠，充满自信地大幅度地转动脖子，这些会令每个印度南方人感到羞愧。她们在拉幕前不久还抓紧练习，特别令人惊讶的是，一点也不怯场。她们对舞台已不陌生，不仅在舞蹈比赛中得过奖。而且去年５月在北京还使一位非常特殊的观众着了迷，那就是前总统文卡塔拉曼。听说，不久她们还要去台湾演出。
    据张均说，学习婆罗多舞的手势还比较容易，因为亚洲舞蹈风格有许多共同之处，但要掌握音乐节奏就大不相同了。她要费很大精力向学生解释清楚。
    “爸爸妈妈，爷爷奶奶和朋友们很喜欢我们的舞蹈。”李默雯、赵晓贞说。当问她们想不想家时，她们却使劲地摇摇头。她们太忙了，我们不能忘记：她们是小明星。