共同社说中日贸易谈判处在僵持状态 [复制链接]

    【共同社东京２７日电】特派记者山田北京２７日电：日中两国贸易谈判代表从２４日起分为商务代表团、支付、商品分类三个小组，连日正在举行会谈。但是，就像预料的那样，双方在商务代表团人数和指纹问题上尖锐地对立起来，谈判好像已经开始碰到难关。谈判将自２８日起暂时停止，开始国庆节休假，直到１０月初为止，所以谈判将以僵持局面停顿下来。
    日方对商务代表团问题所表明的方针，据料是这样的：一、商务代表团人数为驻在人员五人、辅助人员五人，不让五个驻在人按指纹。对上述十人，完全不给予外交官特权。二、生命财产安全问题，依照法律受到保护。裁判权和其他问题须依照日本国内法律。三、使用密码，仅限于商业密码。
    据消息灵通人士说，中国方面认为，这种想法违反了第三次协定和去年的联合公报，是一种倒退的想法，主张代表团人数应为三十人（家属不包括在内），全体都不按指纹，并且要求政府对代表团团员的生命财产安全和住宅不受侵犯，充分加以保障。
    在这些问题上，双方互不让步，处在僵持状态。在商品分类小组会议上，日方提议互相扩大贸易，而中国方面主张首先要解决代表团问题和悬而未决的问题，以及处理换货问题。
    但是，在结账方式的问题上，中国方面在原则上同意日方提案，谈判正在顺利进行。日方的提案是，将来努力争取由两国中央银行签订支付协定，目前暂由民间外汇银行签订代办汇兑合同，直接进行结账。