夜间飞来的“仙鹤” [复制链接]

    【德国《明星》周刊第７期文章】题：仙鹤在夜里飞来（作者赖纳·法比安）
    一辆红色的雪佛莱牌小汽车在费拉迪圣安娜的公路上疾驰。柏油路面斑斑驳驳，灰蒙蒙的。很快，女司机把车开进中产阶层人士的居住区，拐过一个街口，把车停在一座别墅的门前。４位妇女下了车，朝别墅的大门走去。她们撂下一只小筐，熟练地拆开白色的枕头，把被子往上拉拉，盖好，为的是不让婴儿冻着。接着，她们又钻进汽车，消失在茫茫黑夜里。
    ５分钟后，那家别墅的电话铃响了。主人拿起听筒，打电话的是一位妇女。她只说了７个字：“您家门口有礼物！”电话随即挂断了。
    有如《圣经》中讲的故事，一个睡在小筐里的孤儿象摩西一样被放在富裕人家别墅的门口。截止去年底，已有１２０多名新生儿出现在富有的巴西人的家门口。这些妇女在夜里和雾天采取行动，细心地照料这些没爹没娘的孩子。她们是谁？这里的人都不知道。但是，人们称她们是“夜间的仙鹤”。
    我们同这些“夜间的仙鹤”们一起，坐在一座小房子前的花园里。４位妇女——１名教师，１名护士，１位女雕塑家和１位女业主——和我们谈起她们所做的事情。她们中的每一个人都收养了一个孤儿。
    年纪最大的那位妇女说：“当你在菜市场上发现一个婴儿，把他从臭烘烘的、从来没有洗过的襁褓中抱出来；当你看到孩子的伤口、疡、疥癣、焦痴时，你也会油然而生恻隐之心。我每次看到这种情景，都会伤心痛哭。”
    她们是费拉迪圣安娜协会会员。对这些“仙鹤”来说，为孩子物色养父母是一件必须做的事情。她们知道，哪些夫妇想要孩子。她们有这些夫妇的全部名单。这个妇女小组在把孩子放在一座别墅的大门口之前，就设法了解未来的养父母的情况，了解他们的收入，了解这个对此事一无所知的家庭半数的亲戚的情况和纳税的道德情况。
    她们把一袋奶粉、头几天要换洗的尿布和小奶瓶放进筐里。同时放一张字条，上面写着：“别把我赶走，我需要你的爱”。
    这些妇女在急急忙忙送“礼物”时，扮演的是强盗和宪兵的角色。他们经常躲在一棵大树的后面，站着望风。有时候，她们佯装汽车抛锚，为的是察看那个小筐是否已被人抬进屋去。有一次，她们还带了一条正在发情的雌狗，目的是用它把蹲坐在门口的雄狗引开。
    同未来的养父母唯一的接触方法是打电话。她们在下列两种情况下拨电话。第一次是通知，“门口、车库或者屋前小花园里有给您的礼物”。第二次是问一问，两位刚刚为人父母者是否想把孩子留下来。这些妇女说，她们在打电话时，有时泣不成声，也可能号啕不止。
    人们认为“夜间的仙鹤”们的工作是拯救那些被遗弃的孩子们摆脱生命危险的行动。幸好费拉迪圣安娜的公民们都是好心肠的人，他们从来没有把在自家门口发现的新生儿重新送回去过。（周厚基译）