侨居法国的英国教师的辛酸 [复制链接]

    【英国《泰晤士报》７月２４日文章】题：侨居法国的英国教师的辛酸泪
    在法国工作的８０００名英国教师不久将签约接受救济，因为每年７到９月他们都失业没有收入。
    法国政府不承认外国教师的教学资格，而又坚持认为外国侨民必须获得法国教学资格。而要获得这种资格至少要学习６年。
    其结果是，未获得法国教学资格的外国侨民不允许在国立学校和大学里工作。他们只能够在私立中学当教师。
    外国教师是计时付酬的。如果课程被取消，或是遇上暑假，那么，他们就没有工资。英国教师已经向欧共体委员会诉说了他们的情况，该委员会已许诺帮助他们。但是，目前尚无任何动静。
    在巴黎当教师的玛丽
    ·史蒂文斯说，“实际上，我是位兼任教师，年工资约为６万法郎，其中包括失业救济金。我们需要英国政府帮助保护我们的利益。”
    在凡尔赛工作的英国教师迈克尔·威廉斯说，“今年，我的月薪是４２００法郎，低于法国的最低工资４８００法郎，我要求得到社会保险。”
    去年，法国政府在小学推行强制性外语教学计划。
    教育部长利奥内尔·若斯潘不得不让国立学校雇用没有获得教学资格的法国教师。法国尤其缺乏英语教师。为了解决这个问题，法国当局允许国立学校雇用外国侨民。若斯潘称外国侨民教师为“特别教师”，他们只能够根据雇用外国侨民的合同的条款进行工作。
    法国国立学校教师的工资为８万法郎，是欧洲国家这个行业中平均工资的一半。而私立学校的教师的工资则是么立学校的２／３。
    英国教师不得不接受低工资和短期的合同。据法国估计，到本世纪末，法国共计需要３０万名新教师，以填补退休造成的空缺。