满怀希望的呐喊 [复制链接]

    【法国《周末三日》周刊４月２４日—５月２日一期文章】题：黑人区满怀希望的呐喊
    《萨拉菲纳》是一部成功的音乐喜剧，自１９８８年以来曾三次荣获托尼奖。它也是两个剧团的名称。第一个剧团因演出成功而在纽约长期演出。第二个剧团一年前从南非约翰内斯堡出发，在全世界巡回演出。
    《萨拉菲纳》是索韦托市莫里斯·艾萨克森中学一名女生的真实故事，她的母亲被强奸、拷打、杀害
    。
    《萨拉菲纳》成了在国际舞台上发出的反抗呐喊，以便唤醒我们正视南非黑人的处境。
    除了呐喊之外，“萨拉菲纳”也是一个４０人的巡回演出剧团，其中２５名演员是１５至２５岁的青少年。这是一个休戚与共的大家庭，家长是４０岁的谢拉夫人。她说：“我最关心的仍然是让他们上课。从马德里、斯德哥尔摩到东京，一切都组织得井井有条。每到一座城市，我们有专人同当地政府接触，在旅馆附近找一个地方开设临时课堂。”
    从１０时３０分到１３时，随团一年的小学教员诺拉给他们上数学、英语和历史课，让他们准备参加英联邦组织的统考。说服这群孩子认真听课绝非易事。一天上午，老师到教室一看，一个学生也没有，他们到了日本，时差还没倒过来。
    谢拉说：“我敲开１０个房间的门把他们叫醒，让他们在５分钟内到教室。他们不喜欢上学，对他们来说，这是令人厌烦的工作。”
    在巴黎第一区一个文化中心的简陋教室里，我见到这些年轻演员。从他们在老师身边听课的样子，便能看出他们对学习不感兴趣。
    但是不管怎样，学习能使这些孩子聪明起来。剧团明文规定：“不准谈情说爱。”
    一年来，这些小演员仅在圣诞节期间回国休假１０天。他们同家人的唯一联系是电话。他们每周往索韦托或德班打３次电话。因此谢拉起着必不可少的主要作用。
    她说：“他们每个人都知道，可以在哪里找到我。如果我离开，肯定是出事了。例如，他们中的一个接到家里电话，听到坏消息：家里失火、死人。一个人的不幸立刻会感染全团人。他们会胡思乱想，因为他们多数人是邻居，以为火势肯定会蔓延到自己家。”
    于是，谢拉必须安慰２５个、而不是１个孩子。这些孩子非常团结，每天晚上演出前都排队祈祷，内容各式各样：
    “那里，一切如故。我们的唯一选择是在斗争、毁灭和暴力之间。我们担负着向西方国家报警、改变这个仇恨社会的责任。”
    “那里，暴力是我们日常生活的一部分，无法摆脱。但暴力阻止不了欢笑和歌唱。”
    他们在全世界各大城市巡回演出的１１个月中，最高兴的时刻是曼德拉获释。他们在荷兰得知这一喜讯，那天晚上演出时情绪最高，那天晚上，谢拉和诺拉费了九牛二虎之力才说服了他们用英语演出，因为他们想用祖鲁语高喊：“祝你好运！”