艾尔索普评西德已取代英法成为西欧强国 [复制链接]

    【本刊讯】“华盛顿邮报”８月２８日刊载了约瑟夫·艾尔索普题为“德国的奇迹”的文章说：
    德国又作为一个世界上的重要国家重新出现，德国马克在世界市场上过于强大的力量，英镑和法郎的日益衰弱，这是大西洋这一边整个实力关系发生激烈变化的象征。
    一些数字以它们那种直率的、冷酷的方式说明了一件事：德国的国库从一无所有开始，现在已经有了总共约达五十亿美元的储备，其中有三十五亿美元以上是硬币。去年，德国的贸易顺差超过了十亿美元。今年的光景也同样的好，甚至更好。
    最有意义的是，德国的钢产量几乎已经达到战后低产量的十倍，去年德国钢产量是两千三百多万吨，因此大大超过了英国的产量。在各种东西的总产量方面，虽然两者之间的差异正在迅速接近，但是德国仍然落后于英国，不过在国家基本实力的正统标准方面，这个新的德国已经赶过了英国。
    德国重新在世界力量均势中取得重要地位所必定会向人们提出更深一层的问题。这个问题就是：“德国人将怎样使用这种重要地位呢，是为了他们自己暂时的扩张而挥舞一番，还是用于更长远的，有建设性的目的呢？”在德国非常可能代替英国成为世界第三大国和西方的第二大国的情况下，最后这个问题就有了非常重要的意义。
    据本记者的看法，这个最后的答案是美国的直接责任。新的德国是关心欧洲的，它甚至想同它传统的敌手法国组成一个愈来愈亲密的伙伴关系。如果美国现在采取为加强和恢复西方联盟所需要的步骤，那么这个新的关心欧洲的德国就将坚定地留在西方联盟之内。而且它将大大增进西方的健全和实力。
    但是如果美国软弱地让西方联盟成了一个空架子（这正是为什么责任几乎完全在于美国人），那么新的德国就将加入“各自逃命”这场大规模的游戏。而在那以后，几乎什么事都可能发生。