我最难过的和我最擅长的 [复制链接]

    【美国《读者文摘》１２月号一期文章】题：布什谈个人特性和政治见解
    记者问：对你个人影响最大的是谁？在政治上对你影响最大的又是谁？
    布什答：我父母亲对我个人生活和性格影响最大。他们教我怎样对别人仁慈、关怀和宽宏大量。
    在政治上，从理论角度来看，要算亚伯拉罕·林肯。我也很敬佩艾森豪威尔将军的正派。在仁慈和坚持一定原则方面，我从里根总统那里学到了许多东西。
    问：你为什么要当美国总统？
    答：尽力增进全世界的自由。使这个国家继续繁荣昌盛以至每个人都受益。
    问：作为总统，你在以后４年中是否会提高税收？
    答：不会的。
    问：你赞成向尼加拉瓜反政府武装提供军事援助吗？
    答：赞成。
    问：你赞成发展和部署战略防御计划吗？
    答：是的。如果研究的结果证实这项计划是可行的，而且我们负担得起，我就赞成。
    问：你赞成死刑吗？
    答：赞成。
    问：你赞成宪法关于禁止堕胎的规定吗？
    答：赞成。
    问：为了削减财政赤字、实现财政收支平衡，你将减少或限制哪些联邦政府的开支项目？
    答：我不想重复说明具体的项目。但是我要用水、公路和住房作例子——国会去年超出我们政府开支要求９０亿美元的三个方面。我要重新审查全部的财政预算，我会考虑优先项目。我已经让社会保障不受我提出的开支冻结的限制。
    问：在你一生中最使你难过的事是什么？你是怎样处理的？
    答：我孩子的死。有一天，医生告诉我：“你的孩子得了白血病”。我问他：“那意味着什么？”医生说：“那意味着你得决定对孩子手术还是让她的生命机能自行结束——那样的话她也许只能活３个星期。”我们知道如果我们不作出对她治疗的决定，我们就难以生活下去。但是这是一个艰难的决定，因为我们不想让她遭受痛苦的折磨。她又多活了６个月。我能经受住这次打击多亏我有一个坚强的妻子、一个好的家庭和许许多多的信念。
    问：你有什么技能和见识使你能同其他首领们更有效地处理问题呢？
    答：在处理日常外交事务方面我更富有经验。作为前中央情报局局长我很了解苏联内部的真实情况。我在中国生活过，我不仅认识那里的领导人，而且明白那种关系的战略重要性，以及它是怎样适合美国的外交政策和它对全世界政策的影响。我当过美国驻联合国大使，我和近１６０个国家的人打过交道，有了这段经历后，我对整个世界的看法发生了很大的变化。
    问：作为副总统，你是否应当为没能制止在伊朗用武器交换人质负有责任？
    答：答案是否定的。副总统不作那样的决定。但是作为国家安全委员会的一名成员，我当然应当负我那部分责任。
    问：作为总统，你将采取什么行动打击贩毒和减少吸毒？
    答：我将指定我的副总统来领导反毒品运动。我将让军队的高级官员——可能是参谋长联席会议主席负责军队这方面的工作，我会考虑把美国海军安置在哥伦比亚海域。我赞成对贩毒者处以更重的刑罚，包括对主要贩毒者处以死刑。我想白宫应当成为号召社会团体、教师和家庭参加扫毒运动的一流说教者。