美国人喜欢打官司 日本人很难打官司 [复制链接]

    【在巴黎出版的《青年非洲》周刊３月２３日文章】题：在美国，为鸡毛蒜皮的小事就打官司
    英语中有一条古老的谚语提醒那些爱打官司的人：“纠纷还是心平气和地私了的好，因为诉讼费用昂贵。”尽管每年１０００万件诉讼案件要花费２５亿美元，但美国似乎对这条谚语并没有认识。而日本人就不同了，他们会毫不犹豫地说：“法学家已把美国作了抵押。”
    实际上，美国司法部门的营业额在美国经济活动中处于第四位，正好在石油工业、汽车工业和冶金工业之后，其最明显的标志是律师数目惊人的增加：其数目每年大约增长６％，现在，从全国范围来看，每１０万居民中就有２７９名律师，也就是说，差不多每３６０名美国人中就有一名律师。然而，尽管美国法律界人士如此之众，但他们似乎绝不会有失业的危险。律师总是鼓动人们利用一切可能的机会提起诉讼。对于数百万狂热地想对一切、对任何人都提出起诉的人来说，今后，一切都可以成为诉讼的借口或理由。
    在日本则相反，日本人在采取司法行动方面表现很谨慎。他们并不那么习惯于打官司，这大概是因为，在日本，１．２亿居民中只有１３２００名律师，而在美国，２．４亿居民就有６５５０００名律师，也就是说，从律师与人口的比例来看，美国比日本高２４倍。
    日本律师之所以少，除了日本人讨厌求助于法律外，另一个原因就是，在日本，要想获得法律界的认可是极为困难的。每年参加法律专业结业考试的人有３万，但只有不到２％的人可望获得成功。
    有些日本人即便想提出起诉，但由于司法部门办事迟缓，于是也就打消了这个念头。
    日本司法部门办事迟缓的原因之一是法官不足，全日本只有２８００位法官。