英报分析戈尔巴乔夫八七年的得失：成功大大超过挫折 [复制链接]

    【英国《星期日泰晤士报》１２月２７日文章】题：戈尔巴乔夫为他封闭的国家打开窗户
    对戈尔巴乔夫来说，今年是有成就和地位巩固的一年，成功大大超过挫折。
    在过去的１２个月结束时，苏联的地位由于他而发生了变化。在俄国以外的世界里，他已经成为首要的改革鼓动家。
    在国际事务中，他坚持掌握主动已经导致签订减少核武器的第一个军备条约。但是从长远观点看，意义远为重大的是，戈尔巴乔夫已经使西方人对他的国家所持的态度发生了变化。
    在国内，变化更为显著。仅仅比较一年以前，俄国人现在能够更自由地思考，无论在公开场合还是在报刊上，他们都能表达自己的想法而几乎不用担心遭到报复。他们还能够在大街上（有选择的地方）示威而不一定受到粗暴的对待。他们能够选举自己的上司，并能够在地方选举中选择候选人。
    观看和阅读某些曾遭禁止的戏剧、电影和小说不再是危险的事了。
    从电视和报刊中得知未经审查的西方政治家的观点不再受到限制。英国广播公司的俄语节目也可以听了。
    ５６岁的戈尔巴乔夫在每一个领域中推动改革，他充分认识到实际中的困难和政治上的障碍，但是，同时他又完全相信，能够在不牺牲他的共产主义理想的情况下进行改革。
    与苏联前任领导人不同的是，戈尔巴乔夫并不是从中心地位对政治局进行领导，而是从侧面拉着政治局走。戈尔巴乔夫把领导班子里他的５名支持者提升，同时罢免了４名拖后腿的官员，这个行动巧妙地巩固了他的地位。
    然而，在党内存在各种不同意见迫使戈尔巴乔夫不得不谨慎行事。在经济方面，利加乔夫对私人企业的态度不冷不热并对价格体制感到担心。而部长会议主席雷日科夫，尽管也赞成尽快实施根本改革，但他清楚，一旦改革失败，他的官运也就到头了。
    克格勃也在阻碍着他的工作。戈尔巴乔夫直接地主持制定把持不同政见者从监狱中释放出来的政策并直接地支持对示威游行采取前所未有的容忍态度。
    但是，克格勃低级官员却常常给和平的示威活动找麻烦，借此发泄他们的不满，人们猜测，这种作法得到了他们的头头维克多·切布里科夫的默许。
    尽管遭受了这些挫折，戈尔巴乔夫的各项政策还是以令人难以置信的速度贯彻实施了。在他上任的头一年里，改革步伐要慢得多，这种迹象说明，当时的反对势力比现在强大。