中国─新的旭日东升之国 [复制链接]

    萨布伦认为，如果中国继续沿着改革开放的道路走下去，今后世界的贸易重心将转移到兴盛的中国，但是，中国现在还有着大量的内部问题……
    【英国《每日电讯报》１０月２４日文章】题：中国：一个新的旭日东升之国？原编者按：科林·萨布伦报道中国正在如何表现出要与其雄心勃勃的资本主义邻国日本一争高低。
    一想到有１０亿人口的中国活跃起来并实现工业化，西方商业界人士的心中就感到一阵恐惧。这个巨大而仍然相当神秘的国家是一个未来的市场还是一个可怕的竞争对手？她的人民就是将来的日本人吗？
    有人告诉我们，日本人是东方的罗马人，中国人是东方的希腊人。中国人比较精细、比较文雅，日本人比较凶狠、比较专断。
    但是，这种比较或许是西方人与两个大体相似的民族打交道的方式。在中国传授计算机技术的西方专家对两个民族间的相似之处比起不同之处有着更深刻的印象。有时中国人被说成是智力“惊人的孩子”。他们理解数学细节问题能够出神入化。他们具有把握复杂事务的天才。他们善于记忆和仿制。也许他们还暂时没有能完全理解更广泛、更抽象的理论概念。过去，几乎一切都是中国人发明的
    那么，这些远东的人民是不是在智力密集型的技巧方面高人一等，而在发明想象上低人一等呢？他们将摹仿并发展旧的东西，而不能创造新的东西？
    这是一个站不住脚的观点。中国过去的历史必然会使西方人停下来想一想。
    过去，几乎一切东西看来都是中国人发明的，从印刷术与造纸术到火药、指南针……
    可是这些发现看来没有伴随着在理论上进行探讨的热情。中国人在任何时代都表现出深刻的求实精神和通情达理，他们的发现看来是百折不挠的实践经验、试验和失误的产物。
    如果这个人口１０倍于日本的国家继续沿着他们已经暂时走上的工业竞争道路走下去，结果将如何呢？１６世纪世界的贸易重心开始从东地中海转移到欧洲大西洋地区，以后又转到北美。这个重心今后可能将西移，穿过太平洋到达由于掌握了日本的技术而兴盛的中国。
    这个过程可能需要一个世纪。也可能快得多。但是，随着中国的崛起，现在可以预见新的世界力量对比。现在大家所熟知的力量结构会发生急剧的变化，大概是向更好的方向变化。冷战的双重紧张气氛将会缓解，苏联会在其门口学到意想不到的东西——邻国的马克思主义（典型的中国式马克思主义）比苏联自己的马克思主义更为讲求实际。
    但是现在这还是梦想。中国不象日本，她有着大量的内部问题。中国蠢笨的官僚机构是旧时官府大规模的扩展，甚至比以前的官府更加容易出现滥用职权和裙带风的现象。１９４９年以来的农业进展已经被人口激增所抵消。
    中国几乎是世界人口的１／４，她的人民大部分十分贫困。
    这种贫困与在社会生活和教育上的墨守成规是联系在一起的，墨守成规可能有利于遵守纪律，却不利于发挥创造性。甚至有人提出，中国人脑筋不灵活与中国的文字有一定关系，这是一种由不变的符号而不是罗马字母那样灵活的字母组成的语言。
    他们顽强，有耐心，决心不再受金融帝国主义的剥削
    但是这种观点从科学上说是站不住脚的。另外，从商业角度上说，发明某种东西的才能也许并不太重要，重要的是发展和提高这种才能。对于将来，唯一可以确定的是，未来的情况将使我们感到意外。
    或许２１世纪将看到中国兴盛。中国人顽强、有耐心，决心不再象１９世纪４０年代鸦片战争以后的８０年那样受金融帝国主义的剥削。中国人看不起“那种张开大嘴、展示自己全部内脏的青蛙”。
    西方很可能就是这样的一只青蛙。但是其商业的内脏不大可能受到蔑视，而很可能被观察、有选择地加以复制，如果运气好的话，最终会加以改进。