她追求的艺术渊源在中国 [复制链接]

    【香港《百花》周刊七月二十六日文章】题：美籍华裔舞蹈家江青（作者黄文湘）在中国八个城市演出一九八七年五月的羊城，来了一位著名的美国籍华裔女舞蹈家。她的名字叫江青。从这一年五月到六月的六个星期里，她先后在中国大陆八个城市举行了现代舞的独舞晚会，给中国舞蹈观众带来了新的艺术情趣。
    这是一九七八年以来，江青第八次到中国大陆表演及讲学。
    在江青女士这一次到中国大陆访问演出之前，著名的纽约大都会歌剧院正在上演一出以北京宫廷为背景的、富于幻想情调的大型歌舞剧《杜兰多公主》。据说，这出轰动纽约的剧作，门票早在半年前已经销售一空，最高票价竟达三百五十美元。这出大型歌舞剧的编舞和演员仪表指导，就是江青女士。大陆舞蹈技术高观念旧江青是这位著名女舞蹈家的真名字，她的父母有四个儿女，她是长女，有三个弟弟，每一个人的名字连起来，是「青秀山川」。
    江青祖籍原广东省普宁县。她于一九四六年生于北京，在上海上小学。在十岁至十五岁时，她在北京舞蹈学校接受教育和中国舞蹈训练，为她日后在舞蹈艺术上的成功，奠定了坚实的基础。一九六二年，江青到香港。九年内，她在台湾及香港，主演了《几度夕阳红》等二十八部影片’成为港台地区名噪一时的电影明星。
    谈到中国大陆舞蹈教育时，江青说，中国大陆的舞蹈水平是世界第一流的，中国舞蹈语汇太丰富了。问题是观念较守旧，多注重动作的模仿，缺乏想象力。对比之下，中国大陆的音乐要比舞蹈进步得快。她认为，应该提高舞蹈演员的文化、艺术修养，增广见闻。融合中西方舞蹈传统江青说，现代舞是一种很严肃的舞蹈艺术，讲究「纯」，不像现在中国大陆上有些所谓的现代舞，加上五颜六色的灯光，布景装饰华丽，演员穿上透明的纱衣，镶上刺眼的亮片。其实，这与中国传统相去甚远，而且也破坏了现代舞蹈的美。
    江青说，她所追求的艺术渊源在中国，这是她获得成功的重要原因。
    江青于一九七○年去了美国。到了美国之后，江青女士接触到各种形式的现代舞，并从中发展出自己特有的创作风格——具有中国传统地方特色，又能表达现代人情感的舞蹈。一九七三年，江青在纽约市创办了「江青舞蹈团」。