“法共五年来的第三次倒退” [复制链接]

    【法国《晨报》三月十八日文章】题：法共：日趋衰落副题：三月十六日的选举标志着法共五年来的第三次大倒退（作者雷蒙·普罗尼弗）
    法共总共得票二百七十四万张，即获得百分之九点八二的选票。这是一九三二年立法选举以来，法共首次得票不到百分之十。一九七二年密特朗在维也纳所作的著名预测（当时预测将从法共手里夺走三百万张选票）昨晚已成为事实。社会党已变成左派中占绝对优势的党。法国正在逐渐向一种瑞典式的局面过渡：弱小的共产党，强大的社会民主党。今天，左翼内部两党实力相当的局面已成为过去。
    从一九六四年起，法共参与了左翼联盟的战略。只是在十年之后，当紧接着总统选举（密特朗险些入主爱丽舍宫）之后进行的议会补缺选举的时候，法共才意识到了自己面临的危险。那一年，法共领导明白了，联盟最有利于社会党。从那时起，法共有一种战术上的忧虑：保持其左派第一大党的地位。在开始革新老机器（瓦尔德克·罗歇领导时期和马歇统治初期）之后，法共逐步衰落了。在一九七七年，法共放过了革新共同纲领的机会。左派在一九七八年议会选举中的失败法共负有责任。
    这种失败实际上给法共内部造成了一场严重危机。领导层“扎紧了篱笆”，它坚持住了。但数以千计的党员先后离开了法共。他们经常是悄悄地离开，有时也有公然拂袖而去的。选民严厉地惩罚了法共闹宗派的倾向。马歇在总统选举中只得百分之十五的选票。表面上，法共号召大家在第二轮投票中支持密特朗，但暗地里却号召投右派人物吉斯卡尔·德斯坦的票。
    密特朗获胜了。共产党又回到联盟中并乞求在政府内给它一些位子。参政对它不利：在欧洲议会选举中，法共又一次倒退了。法共领导人希望把对社会党政策不满的左派选民拉入法共的怀抱。
    在填写选票的密室里，左派群众认为，无论如何社会党没有犯错误。
    相反，共产党的大量传统选民却纷纷改变态度，从而制裁了犯有错误的法共领导。
    面对这种历史性的倒退，法共领导今天谴责社会党领导人所进行的“投有效票的可耻讹诈”。遗憾的是这种观点并不是什么新东西。早在一九八一年的时候，法共就用此来解释马歇的失败。
    马歇的党不只是在法共候选人毫无希望当选的省里丢失了选票。在历史上一再获胜的选区里，法共的衰落更为明显。
    在人们过去将其称为“巴黎的红腰带”的地方，简直发生了真正的崩溃。‘眼下，在法共内部将会发生什么情况呢？显然，党的领导将无法避免一场新的抗争运动。而且这场抗争运动可能比欧洲议会选举失败后出现的运动更凶猛。许多法共党员因前天的选举结果而感到脸上无光。
    在法国本土，国民阵线竟走到了法共的前面去。象西班牙共产党所经历的那种四分五裂的危险是明摆着的。
    星期天晚上的政治局会议争吵得很厉害。人们很难就必须作的发言达成一致意见。