里根向中国电视观众播讲美国超级杯橄榄球赛 [复制链接]

    【美联社华盛顿一月三十日电】里根总统正得到一个机会，向多达三亿的中国电视观众谈他最拿手的题目之一——播讲美国橄榄球比赛。
    白宫发言人斯皮克斯说，里根昨天为二十六日举行的橄榄球超级杯赛的录相的讲解制作了录音。这次超级杯赛的录象正在复制配音，以便在中国电视台上播放。里根在其早期的生涯中，当过体育比赛广播员。
    白宫发言人说，录象带将在下周以华语配音，再下一周空运中国，以便在中国中央电视台和一些省电视台上播映。里根的讲解可能是同声传译。