美报说中国的改革是为了现行制度更有成效 [复制链接]

    【美国《纽约时报》九月二十四日评论】题：中国人在经济上跨进一步，但是还需要政治改革（戈德曼发自马萨诸塞州）
    上周在中国政治局和军事机构中进行的不平常的改组，是以邓小平为首的改革联盟的一次战术上的胜利。共产党的一次会议使政治和军事机构中的将近三分之一的人引退，而代之以比较年轻、技术上比较称职的官员。但是，有一点还远不清楚，即这种努力实际上是否会导致进行为使中国进入世界现代经济行列所需要的技术或政治改革。
    改革联盟认为，中国为了在技术先进的时代实现现代化需要有教条色彩较少和比较灵活的官员。
    邓先生的有条不紊的做法可能更成功。邓先生在一九七九年首先使中国摆脱苏联模式，在八十一岁时继续实验其经济政策。虽然邓先生的经济改革在共产党世界是比较革命的，但是他的政治改革仍在一个共产党国家所能接受的范围内进行。即使在党的地方选举中，所涉及的官员的级别也低于匈牙利。诚然，党内就政策问题进行了活跃的辩论。
    那么多的中央委员和政治局委员引退与其说是一种新现象，不如说是令人鼓舞的改革。改变这种传统的目的不是为了改变制度，而是为了使其更有成效。