历史性的会议 改革的里程碑 [复制链接]

    【埃菲社北京九月十六日电】题：使共产党年轻化的历史性会议
    中国共产党将于星期三举行一次特别会议，这是该党历史上的第三次。这次会议的目的是要大幅度地使党的最高级领导年轻化。
    中国共产党今天宣布，由于年龄的原因，有将近一半的政治局委员和五分之一的中央委员或候补中央委员辞去了他们的职务。
    组成中国目前最高领导班子的四位政治家——头号人物邓小平，国家主席李先念，中央总书记胡耀邦和国务院总理赵紫阳，将继续保持他们在党内的职务。
    领导班子年轻化还意味着一批有经济管理能力、决心执行当前改革计划的人才将进入主要权力机构。
    作为中国当前经济变革的主要思想家的邓小平希望通过领导班子的年轻化使中国长治久安，而不要给人以过去那种频繁变换方向的印象。领导班子年轻化的指导思想是：大部分领导人的年龄不超过六十岁，并具有较高的文化程度。
    这次特别会议将把一大批“专家治国论者”推上领导岗位，他们肩负着继续执行经济改革计划和使全国人民坚定信心的使命。
    在政治方面，邓小平打算建立一个自动退休制度，以保证党的成员能够不断更新。
    很多观察家认为，这次更新将成为中国共产党内部一场悄悄的但又是强有力的革命。
    邓希望中国的改革和现代化能够在他不担任党的领导职务以后继续进行下去。
    【英国《金融时报》九月十六日报道】题：中国准备调整领导班子（汤姆森发自北京）
    预计本周召开的一次共产党的特别全国代表会议将使中国领导班子发生重大变化。这次会议可能成为邓小平为使他的务实主义的政策延续下去而发起的一场运动的里程碑。
    北京的外交官们认为，党的中央委员会会议于十三日开始举行，并将持续到周末，召开这次会议是为了给全国代表会议确定指导方针。中央委员会会议后将召开预计持续十天的代表会议。然后将再举行一次中央委员会会议，以便正式通过这次代表会议已作出的决定。
    邓小平的目的是确保领导班子能顺利交接，同时确保在他的领导下进行的现代化将不会因他的去职而偏离方向。
    这次代表会议将充分显示出邓小平和他的政策在党内得到人们拥护的程度。