伊朗：狂热之后的忧虑和痛苦 [复制链接]

    【美国《新闻周刊》八月二十六日文章】题：伊朗：狂热和日益严重的忧虑和痛苦（记者克利夫顿）（原文提要：伊朗革命六年之后，狂热派和务实派围绕将由谁控制霍梅尼去世以后的时代展开争夺）。
    最近我再次访问伊朗的时候，我发现伊朗仍在西方国家所列的有关存在冲突和令人不快的国家名单的前列。尽管存在苦难和镇压，但是，我还感到人们的态度开始变软，狂热主义不那么盛行了。这种变化部分是由于同伊拉克的战争造成的，这场战争使许多伊朗人注意到他们已经孤立到如何危险的地步。但是，这种变化还标志着不可避免地要学会适应伴随任何一场革命而来的制度，并努力实现安定。
    西方驻德黑兰的一位大使（曾是驻北京的外交官）把今天的伊朗同文化革命后的中国相提并论。他说，伊朗人经历了一场力图要扫除既成的秩序的大动荡，现在他们看到，他们既要打仗，又要重建经济，因此，他们必须安定下来恢复某种正常的秩序”。
    从表面上看，霍梅尼和强硬派似乎仍占上风。上星期，伊朗人以压倒的多数再次选举原教旨主义者霍贾特—伊斯兰·阿里·哈梅内伊为他们的总统。有段时间看来哈梅内伊象是要同迈赫迪·巴扎尔甘博士竞选总统。巴扎尔甘是一位非宗教温和派，他现在是伊朗唯一合法反对党自由运动的领导人，他主张宣布停火和就结束同伊拉克的战争问题开始谈判。今年七月，霍梅尼的长老会取消了巴扎尔甘参加竞选总统的资格，因为他不是宗教领袖。
    但是在幕后。实用主义者占了上风。他们的领导人就是伊朗议会的议长拉夫桑贾尼。拉夫桑贾尼作为一位神职人员和霍梅尼的学生，设法得到了阿亚图拉的宠爱。但是他也利用他的高位在议会大厅里为保守主义和伊朗左倾的总理侯赛因
    ·穆萨维进行辩护。拉夫桑贾尼曾经同地方上的毛拉们一起来反对穆萨维提出的实行土地改革和国有化的建议。他得到了强有力的市场商人们的好感。
    拉夫桑贾尼已经率先设法使伊朗摆脱在国际上的孤立处境。在最近几个月里，他访问了一些保守的阿拉伯国家。他还欢迎沙特阿拉伯的外交大臣去德黑兰会谈两伊战争问题。他访问了东京和北京，在那里，他受到了国家元首一级的接待。在美国环球航空公司的飞机被劫持的危机期间，他在去叙利亚访问时还发表了谴责恐怖主义的措辞强烈的声明。
    革命的步子放慢的一个原因是人们对战争越来越感到不满。伊朗付出的代价是巨大的。驻德黑兰的西方人士说，多达五十万军队被打死。战斗还使石油生产瘫痪，造成粮食短缺、物价上涨和失业人数增加。
    为了争取人们对战争的支持，政府越来越借助于辱骂侯赛因。它答应年轻新兵牺牲之后就是烈士。
    直到最近为止，伊朗人还在与伊拉克人打仗，好象他们是按照第一次世界大战时的打法受过训练的。他们花了几周的时间在伊拉克边界上集结大批部队，然后投入成千上万的军队向伊拉克阵地发动人海攻势。但是那种战略证明是代价昂贵的。
    伊朗怎样才能走出这一革命后阶段，主要将取决于霍梅尼能活多久。他现已八十二岁，但似乎身体仍然相当好。如果他真的很快就死，最有把握的猜测是：他将由一个宗教上和政治上的领导人联合体取而代之。他所选定的继承人阿亚图拉侯赛因·阿里·蒙塔泽里是一个谦逊而不问政治的神职人员，他将接替成为精神领袖。行政权力将几乎肯定会交给拉夫桑贾尼。他可能不是作为总统单独实行统治，就是作为集体政府中权力平等者的第一把手进行治理。