NEW ENGLISH WOROS英语新词语 [复制链接]

    ＢＥＡＮＣＯＵＮＴＥＲＲ极善于计算的人（一般人是无法数出一大堆豆子的数目的）
    ＣＬＥＡＮＴＨＥＳＴＡＢＬＥＳ
    清除积弊（是从ＣＬＥＡＮＳＥＴＨＥＡＵＧＥＡＮＳＴＡＢＬＥＳ简化来的，源出希腊神话。国王ＡＵＧＥＡＳ养牛三千头，三十年未洗过牛棚，大力士赫尔克里士引河水在一日内洗净牛棚）
    ＧＯＴＯＨＥＬＬＩＮＡＨＡＮＤＢＡＳＫＥＴ（美俚）局势迅速恶化
    ＨＡＶＥＯＮＥ’ＳＰＯＴＳＷＥＥＴＥＮＥＤ得到甜头
    ＩＮＴＨＥＴＲＲＥＮＣＨＥＳ在第一线，在现场（原义是“在壕沟中”）
    ＩＲＯＮＥＮＴＥＲＳＳＯＭＥＢＯＤＹ’Ｓ（ＯＮＥ，Ｓ）ＳＯＵＬ某人感到痛苦【源出《圣经》拉丁文译本误译，钦定。译本已改为ＨＥＷＡＳＬＡＩＤＩＮＩＲＯＮ，意为ＨＥＷＡＳＰＵＴＩＮＩＲＯＮＳ（ＦＥＴＴＥＲＳ）】
    ＭＵＮＤＡＮＥ便宜的，不贵的
    ＰＵＳＨ—ＢＵＴＴＯＮ象按钮一样自动的
    ＳＬＥＥＰＯＮＴＨＥＤＲＩＥＤＰＥＡ象公主一样娇弱的女子（床上一颗干豆子就使公主睡不着觉）
    ＳＭＡＬＬＩＳＢＥＡＵＴＩＦＵＬ小就是好，小的好（美国最近流行的口号，一家杂志以此为标题发表了一篇专题报道，详谈小企业的优越性）
    ＳＯＣＩＡＬＷＯＲＬＤ和睦的大陆（人们在其中友好相处，译为“社会世界”，不妥）
    ＴＨＲＥＥＯＵＴＯＦＴＨＲＥＥ完全的，完美的