英国西班牙将谈判直布罗陀问题 [复制链接]

    【美联社布鲁塞尔十一月二十七日电】（记者：罗伯特·伯恩斯）西班牙今天同意至明年二月份完全开放它同直布罗陀交界的边界，为开始谈判这片英国属地未来控制权问题扫清道路。
    英国和西班牙于一九八○年商定谈判两国在直布罗陀问题上的意见分歧，但谈判从未开始，原因之一是西班牙不肯取消它于一九六九年对这段边界实施的一切限制。
    今天的协议标志着英国首次明确保证要讨论直布罗陀未来主权问题。
    在两国外长两天会谈结束时发表的公报中，两国商定，西班牙最迟在明年二月十五日取消它对人员与货物通过西班牙与直布罗陀共同边界所施加的一切限制。
    自一九八二年十二月起，已准许西班牙国民和持有直布罗陀护照的人步行通过边界。然而，西班牙政府不准来自直布罗陀的货物输入。
    上述协议是由英国外交大臣杰弗里豪在他同西班牙外长莫兰的两天会谈结束时宣布的。
    豪在记者招待会上着重指出，他的政府并未改变英国应继续控制直布罗陀这一立场。
    豪说，“就我们而言，我们将继续履行我们的义务……尊重直布罗陀人民的愿望”，他又说，这片属地的公民显然希望继续成为英国臣民。
    英国自一七○四年起即控制直布罗陀。
    西班牙和英国在直布罗陀问题上的分歧，一直是北大西洋公约组织内部发生争执的根源之一。
    【美联社布鲁塞尔十一月二十七日电】英国和西班牙双方都说，旨在解决它们在直布罗陀问题（包括主权问题）上的所有分歧的谈判，在一旦西班牙取消限制——不迟于明年二月十五日——后就将开始。在英国外交大臣杰弗里·豪宣布双方达成协议的同时，西班牙与欧洲共同体也恢复了就西班牙按计划于一九八六年进入共同体的谈判。
    一九八○年四月，英国和西班牙宣布了所谓里斯本宣言，在这一宣言中，它们同意就解决在直布罗陀问题上的分歧而举行谈判。但是这一宣言从未贯彻执行。
    豪说，今天达成的协议要求在明年二月十五日以前使宣言的“各个部分”得以贯彻执行。
    但是与里斯本宣言不同的是，今天的公报明确声明，主权问题将是进行广泛谈判的一部分。
    今天的协议还包括下述各例：
    ——西班牙人和直布罗陀人将享有在边界两边工作和定居的平等互利的权利。
    ——确立在直布罗陀和西班牙之间的人员、车辆和货物的往来自由。
    ——开始举行“旨在克服”双方在直布罗陀问题上的“所有分歧”的谈判。在主权问题上，协议文本说：“双方同意，主权问题将按此进程进行讨论。”