美刊文章《被遗弃在严寒中的流浪汉》 [复制链接]

    随着冬季的到来，美国无家可归的流浪汉队伍日益庞大，比大萧条时期以来任何时候都多，这是美国最明显的社会劣绩
    【美国《时代》周刊十二月十九日报道】题：被遗弃在严寒中的流浪汉
    原文提要：随着冬季的到来，无家可归的流浪汉队伍日益庞大
    当今的美国，出没在街头的流浪汉不是少数现象，而有大批无家可归的人浪迹全国各地。据卫生和公众服务部上月估计，美国无家可归的流浪汉多达二百万人，比大肖条时期以来任何时候都多。
    对二亿三千万被美国新出现的繁荣迹象所鼓舞的美国人来说，严冬将不知不觉地在忙于采购圣诞节物品的热潮中过去。但对无家可归的人来说，季节的变化意味着日子变得更加艰难了。在过去两年中，纽约市至少有二十九人冻死街头。去年二月，亚特兰大一个名叫罗斯福·理查森的酒鬼爬进一辆在户外的汽车里睡觉，结果被冻伤了。
    事实上，这种惨状通年可见。负责照管洛杉矶市无家可归的流浪者的一位精神病医生罗杰·法尔说，“他们患有肺结核病和各种痢疾。这些悲惨的情景正在引起人们的注意：美国市长大会和两个基金会刚宣布了一项为十四个大城市中的流浪者提供二千万美元医疗检查的计划。
    州政府和慈善机构今年将向无家可归的人提供约五亿美元的援助。相对来说，这笔费用是较小的。纽约市今年花在该市六万无家可归的流浪者身上的费用已达一亿三千五百万美元，比去年增加了一倍多。总统顾问埃德温·米斯上周含糊不清地说，“人们之所以到施粥所去，因为那里的食物免费供应、得来容易。”他的这番讲话激起了人们的愤慨。旧金山市副市长承认，无家可归的流浪者“是我们所面临的最棘手的问题。”
    这个问题也可能是美国最明显的社会劣绩，无家可归的流浪者比比皆是，然而，旧金山的流浪者栖身的却是些奇特的隐蔽所。他们蹲在旧金山高速公路的一座天桥同一个学校之间的栅栏旁；睡在无人看管的芝加哥停尸所的后间；……。
    他们都是些什么人呢？密尔沃基难民所所长帕特里夏·弗兰纳里说，“自四月份开办难民所以来，只有两类难民。但是由于无家可归的流浪者人数增多，他们的成份也发生了变化。其中有找不到职业或租不起住房的人。其中妇女居多，而更多的是年轻人。在旧金山的七个公共难民所中，一般年龄为三十五岁。有许多人是文盲。但纽约和旧金山市的研究报告表明，在无家可归的流浪汉中，大学毕业生人数的比例，同总人口中大学毕业生的比例相等。
    在无家可归的流浪汉中，至少有三分之一患有精神病，他们大多数是在过去二十几年来从各州精神病院放出来的病人。
    对于那些无家可归的人来说，商业区有时简直是吓人的疯人院，在那里到处遭到白眼，警察的骚扰，偶尔还会遭到小流氓的袭击。
    四处流浪的人大部分是由于天灾人祸而落难的穷人。纽约市收容的家庭有三分之一是因为交不上房租而被赶出公寓的，其余的是因为火灾或房屋征用而被赶出来的。得克萨斯被解雇的电焊工罗纳得·汤普森今年夏天把妻子和两个小儿子带到西雅图，指望在那里找个工作。但是他没有找到，这一家人最后在一个破破烂烂的慈善公寓里住了几个星期。
    这些无家可归的人至少很容易成为麻木不仁的人。一年前到奥兰多的杜格（三十一岁）只是因为患了一次牙痛病就丢了高尔夫球场管理员的工作。他说：“我已经到了地狱的边沿。”俄克拉何马的小商贩戴维·米奇利（二十九岁）已经在旧金山的大街上流浪十个月了。房屋粉刷工霍华德（四十岁）正在华盛顿大街上流浪。
    在华盛顿也象在其他大部分地方一样，看来主要是宗教界人士在关照那里的五千名游民。
    华盛顿的杰克·费南斯蒂尔神父说：“这些人眼看就要永远占领公园的椅子和壁炉了。”他认为这些无家可归的人有一半经过训练是可以工作的。
    菲尼克斯市自从一九七九年以来关闭了三个收容所，拆除了二十七座单间式旅馆。一九八一年，市政会宣布垃圾为公共财产；这样，在垃圾箱里拣东西便是犯罪。商会现在又散发了反游民张贴画，上个月还举行了一次“商业区反击”集会，以便使人们不再容忍流浪者。然而，这一切都无济于事，菲尼克斯市无家可归的人数增加了一倍，已上升到三千人。