日美农产品谈判无进展 [复制链接]

    【日《产经新闻》九月十六日报道】题：日美农产品谈判破裂
    围绕开放牛肉、柑桔的市场的日美农产品谈判，十五日继续在外务省举行，讨论了美国方面提议的从明年四月起扩大牛肉、柑桔的进口数量问题。但是，双方主要分歧，没有取得具体进展，仅仅确认了”继续磋商”，上午就停止磋商，结束了两天的日程。日本方面认为，美国方面提出了具体的扩大进口数量的建议，“磋商前进了”。不过，日美双方的主张还有很大的距离；形势是，预定十一月九日美国里根总统访日前能否解决，不容预断。
    政府人士当天披露了美国方面十四日提议的内容。据他说，美国方面的要求是严厉的：一、牛肉比现在的进口数量三万零八百吨增加百分之六十；二、柑桔比现在的进口数量八万二千吨增加百分之三十；三、扩大桔汁的进口数量和葡萄汁进口自由化。
    不过，没有提出实现这些要求的期限。
    关于“明确提出自由化时期”问题，日本方面现在仍然要求以某种形式表明。
    第二天围绕这些提议进行了讨论。日本方面举出以下理由逼美国方面让步：
    一、农产品，应该考虑各国的特殊情况；二、牛肉的进口自由化、急剧增加进口数量，不仅对国内的牛肉生产；而且对牛奶生产，也将造成严重的打击；三、由于正在进行桔子等的生产调整，所以，柑桔的进口数量不能急剧增加。但是，讨论没有取得具体的进展。
    下次磋商估计将于十月初在美国举行。日本方面说，“（在里根总统访日之前）会不会解决，完全没有信心”（农水省经济局长佐野宏哉语）。美国方面则肯定地评价了这次磋商终于谈了扩大进口数量这一点，想要通过十月的谈判想办法争取在里根访日前解决。