日本记者访问谅山地区见闻 [复制链接]

    【日本《读卖新闻》四月二十六日报道】（记者小仓发自河内）记者走访了因越南、中国的炮击战而仍然很紧张的越南东北部边界地区。除特定地区外，守备边界的士兵们和附近的居民并没有感到特别紧张。长达一千五百公里的边界都是山地，炮击战只限于经常发生冲突的地区。这使人强烈感觉到，炮击战除了给予实际的军事打击之外，是企图进行已计划好了的政治性宣传。
    在中、越边界炮击战开始后一周的二十三日，记者来到了发生大规模冲突的谅山省。外国记者来这里采访还是头一次。在距边界三公里的军事据点同登就命令我们停车，但是看来边界地区的封锁区域似乎并没有大幅度扩大。当我正在拍摄前面不远的中国境内山头上的大型雷达时，附近丘陵地区的越军士兵成群结队地围过来，好奇地望着照相机。二十来岁的士兵们都没有武装，拿着竹竿和木棍。我询问了传说的“大规模炮击战”的情况，对方回答说：“十六日，中国方面发射了一百来发炮弹，其后就零星地进行炮击。我们也随即进行了还击，目前是早晨六点左右打炮。同去年相比，今年四月的炮击的确要多一些。”
    在谅山山区，绿色的远程炮对准了中国领土。不过现在炮口盖着苫布。在边境地区，人们正忙着插秧。很多侬族和傣族农民都在地里干活。在一九七九年的中越战争中遭到彻底破坏的谅山市也正在得以复兴；眼下已有五万居民，市场非常热闹。还有一些士兵摆着十几条鱼在卖。这是他们利用空闲时间在驻地附近钓的。
    在这次冲突中，除谅山外发生冲突最多的地方是翁孔。
    翁孔是靠近边界线的一个地区，这里两千多米高的山脉连绵不断。自一九七九年以来，中越之间在这里发生的小规模冲突一直未断。不过影响到全局的可能性极小。
    北部地区的农民正在忙于农业生产，河内市民对于有关自己生活以外的事情似乎并不怎么关心。在党报《人民报》上也很难看到报道中越冲突事件的消息。
    这里的气氛是，如果向中国对手吵闹，越南就会吃亏。