美国《读者文摘》（中文版）文章：《让巨鲸活下去》 [复制链接]

    鲸被人们捕杀已经过多，再不采取措施，就可能濒临灭绝；今天的问题是，捕杀还要继续多久？
    【美国《读者文摘》（中文版）七月号文章】题：让巨鲸活下去
    一九七五年夏季里有一天，温哥华环境保护团体“绿色和平”的一艘二十五米长的加拿大渔船，驶近离加利福尼亚州海岸二百四十公里外的九艘苏联捕鲸船。水里有一条条被鱼叉杀死的鲸，每条上面都装上一副无线电发报机连同雷达反射器，以便随后由一艘加工船将鲸捞起。在鱼尸中，有一具是幼抹香鲸，它的体积远在合法射杀的标准以下。
    “绿色和平”人员分乘若干艘装有舷外发动机的橡皮艇，驶到逃窜中的鲸与捕鲸炮之间布阵，阻止射击。这是一件很冒险的事情，但这项行动却挽救了至少八条鲸的命。
    “绿色和平”这一次和另外几次的行动，强烈显示全世界日益关切地球上这种最大动物所处的困境。
    这种关切目前正集中于本月在英国布莱顿举行的国际捕鲸委员会会议。届时各会员国将在会议中考虑全世界鲸的命运。
    与会代表大都认为，这些秉性和平的哺乳类巨物已被人类捕杀过多和历时过久。自本世纪开始以来，约已有三百万条鲸变成了鱼排、妇女的紧身衣、润滑油——粗略统计，约有一百种商品及特别用途，而这些商品及用途现在不是已经过时，就是可以取代或加以改良的。
    美国将像往常那样与其他非捕鲸国家一起，敦促停止对鲸的屠杀。“目前已无理由继续进行任何程度的商业性捕鲸”，美国众议员邦克在支持其一九八一年在国会提出的全面禁止商业捕鲸议案说，“对鲸而言，时日已无多了。”
    美国率先于一九七二年要求国际捕鲸委员会制止所有商业性捕鲸行动。一九八一年，由于反对捕杀鲸的情绪如春潮般高涨，因此布莱顿会议的投票结果比以往历次更为接近：十六票赞成，八票反对，三票弃权。但由于未能获得所需的四分之三多数，因此动议无法通过，捕鲸国家可以再自由屠鲸一年。
    现代捕鲸技术溯源于一八六八年，那时挪威人方恩发明了一种鱼叉，叉尖置有炸药，可用大炮发射。其后又出现了蒸气推动的“加工”船，有些大如航空母舰，可将猎获的鲸拖到船上，在海上进行加工。一九三○年代，捕鲸业扶摇直上。单是一九三一年内，在南半球捕获的蓝鰮鲸便差不多有三万条。
    这一年及以后的屠杀，使蓝鰮鲸数目大减，直到今天虽然它受到完全保护了，也还没有恢复原来的情况。一九六二年是历史上商业捕鲸的巅峰年，那一年各国船只捕得的鲸共达六万六千条。
    不过，人们逐渐认识鲸类所遭受的危险，并采取了第一批限制猎捕的暂时步骤。一九四六年，阿根廷、苏联、英国、美国等十五国代表团在华盛顿开会，成立了国际捕鲸委员会，将数目减少得最严重的几种鲸置于保护之下，并规定南半球的每年捕杀限额。此外，还规定合法捕鲸季节，并通过决议禁止捕杀带领幼鲸的母鲸或若干长度以下的幼鲸。嗣后委员会又为十种巨鲸的其中六种获得了保护，而且限制加工船的使用。最重要的，是该组织的科学委员会对鲸获得了大量的知识。
    可是国际捕鲸委员会是个没有执行权力的组织，对会员国超越捕杀限额，在禁止的水域中捕猎或从事违反规定的其他活动时，根本无能为力。国际捕鲸委员会只有眼巴巴地看着“海盗式”的捕鲸船屠杀受保护的品种、怀孕的母鲸和幼鲸，然后将鲸肉卖给日本的鲸进口商。
    今天，国际捕鲸委员会所管理的是一种垂死的工业。捕鲸船必须驶到更远的地方和搜索更长的时间才能装满船舱，而且要一直不断燃烧日益昂贵的燃料。同时，在鲸的各部分——骨、肉、软骨、油、内脏——所有原先的用途中，现在只有对鲸肉还有不大的需求，主要是在日本。
    鲸肉在日本的海鲜餐馆中有供应，而且是政府粮食计划中的一项主粮。日本捕鲸公司受政府支持的价格规定保护，因此不但销售自己猎得的鲸肉，还销售苏联、挪威、西班牙和其他捕鲸国家猎得的大部分鲸肉。
    在国际捕鲸委员会历次会议中，日本代表总是不断力争权利，以猎取这种他们认为可以补充的粮食来源。他们提出科学资料，说是足以证明日本捕杀的各种鲸并无绝种的危险。他们坚持鲸肉是日本全国膳食中一项必要的蛋白质来源（实际上，鲸肉在日本全国每年蛋白质消费量中还占不到百分之一）。
    另一方面，人们对于鲸的兴趣却变得更为强烈。爱鲸的人还挤在美国东西两岸的船上，希望出海观看鲸喷水。史密生博物院的动物学家密德说：“人们都认为鲸是特殊的动物。它们已成为整个环境保护运动的象征。”
    也许最受人欢迎的品种是灰鲸，每年沿着北美洲的西岸迁徙，前往墨西哥海岸外的繁殖场。灰鲸一年游过一万三千公里，是地球上迁徙路程最长的哺乳类动物，它们的移动受到从阿拉斯加至圣地亚哥数千名鲸观察家的注视。虽然它们一度曾以数万计地在太平洋和大西洋的水域中游弋，但在一九三○年代中已被消灭殆尽。国际捕鲸委员会在一九四六年第一次会议上即禁止捕杀灰鲸，因此灰鲸现在又繁殖起来，目前的数目估计约为一万五千条。
    除了灰鲸外，还有五种巨鲸亦在国际捕鲸委员会保护之列，那就是蓝鰮鲸、拱背鲸、露脊鲸、北极露脊鲸和抹香鲸。至于猎捕其余的四个品种——长须鲸、鰮鲸、长褶须鲸和缟鰮鲸，则受到科学委员会每年在布莱顿会议中建议的限额所管制。
    国际捕鲸委员会副主席兼科学顾问贺尔特说，“鲸的脑是地球上所有动物中最大和最复杂的，”“它们是群居和敏感的动物。记忆力很强，而且在群体中有照顾后代和互相帮助的强烈倾向。我相信，它们在一段比人类历史还长十倍的期间内，已发展出一种精神文化，而我们则几乎必然地会把它毁灭掉。”
    国际捕鲸委员会中的玩弄权术和争吵不休，很可能会无限期地拖延下去，捕鲸船队亦会继续获得财政上的支持而继续进行血腥捕杀，直到突然有一天海洋中不再有鲸可供研究为止。今天的问题是：捕杀还要继续多久？
    在本月举行的这一次布莱顿会议上，这个问题应该有个答案：不能再继续捕杀了。让捕杀立即停止。