奥报报道《对军舰来说铝是致命的》 [复制链接]

    【奥地利《萨尔茨堡新闻》五月二十七日报道】题：对军舰来说铝是致命的福克兰群岛战争中的惨痛认识——现实使耸人听闻的故事黯然失色（胡特尔发自伦敦）
    五月二十五日阿根廷国庆，是英国海军倒楣的日子。损失了“考文垂号”巡洋舰和一艘集装箱船“大西洋运送者号”（它被改成了飞机运输船）。阿根廷空军也遭到了沉重的损失。阿根廷整个空军大约三分之一已被英国导弹摧毁——其中有两次可证明是由阿根廷自己的炮打的。而英国舰队总的来看，蒙受了巨大的损失：先是“谢菲尔德号”驱逐舰在三星期前被一枚法国“飞鱼式”导弹击沉了，后是“热心号”和“羚羊号”护卫舰被击沉了，目前最后被击沉的是“考文垂号”。这些舰只被摧毁有一点是共同的：火从控制室急速蔓延到整个甲板。
    这种摧毁的方式对有越南战争经验的美国海军将领来说不是件意想不到的事。英国的２１型护卫舰有一个铝外壳。采用这种轻结构是一九六六年一项政治决定的结果。根据这个决定，过去使用的钢板外壳由铝外壳代替。它既较便宜而且可以减轻这个海洋上的庞然大物的重量。这就是说：舰上可以有更多地方放武器。
    “平均每个吨位装更多的大炮”，这个口号在福克兰群岛的战斗中证明是一个严重的错误。铝的熔点是摄氏六百六十度，而钢的熔点是摄氏一千五百度。一艘舰只中弹的结果是：水线以上的船身熔化，这是燃烧造成的、而钢结构能避免的结果。美国的造船厂早就恢复使用钢板了。苏联从来没有放弃过这种结构。一九七五年，美国的一艘巡洋舰“贝尔纳普号”在一次碰撞后发生了一次可怕的火灾。它同目前在南大西洋的英国舰只一样是由于铝外壳而造成的结果。
    现在看来英国国防部的另一个错误也具有很坏的后果。一九六六年以来，英国军舰建造的时间特别短，目的是降低成本。“谢菲尔德号”和其他舰只的这种小型结构不能安装对空防很有效的“海狼式”导弹系统，或者是用来发现敌人导弹的技术上最先进的雷达系统。
    此外，致命的“飞鱼式”导弹把改装成运飞机船的“大西洋运送者号”打穿了。