日对美就双方贸易问题猛烈指责日本感到恼火 [复制链接]

    【美国《基督教科学箴言报》三月二十四日文章】题：由于美国猛烈指责日本这个岛国在贸易方面的做法，日本越来越感到恼火
    里根政府要日本进一步向美国产品打开它的市场，这个要求在东京遇到抵抗，并且引起越来越强烈的愤怒情绪。
    这是在日本外相樱内访问华盛顿时日本官员一直在悄悄传递的一种信息。从表面上看，樱内同总统里根、国务卿黑格以及其他高级官员举行的会谈一直是十分融洽的。
    然而其他日本官员私下对来自美国方面的压力感到失望，甚至感到愤慨，他们认为这种压力是根据错误的分析做出的。他们说，里根政府正试图把日本变成为美国的经济困难的“替罪羊”。他们说，实际上日本已经在尽一切力量开放它的市场。
    一位日本官员说，美国财政部长里甘在同日本外相樱内举行的一次会谈中明确表示，白宫感到在对日本贸易问题上同国会之间存在严重的问题。
    在这一切当中不同寻常的也许并不是双方长期以来存在分歧，而是象《华尔街日报》最近从东京发出的一篇文章中已经指出的，日本直言不讳地作出反应。直率地谈话并不是日本的风格。但是外相樱内在三月二十三日的讲话中说，美国人提出的关于日本“关闭”市场的某些指责是“根据一些过时的对日本的印象提出的”。
    这位外相说，“有人认为美国同我国之间的贸易逆差主要是由于‘关闭’日本市场造成的，我不能同意这种看法。”
    另一位日本官员说，美日贸易不平衡的最重要原因是日本的生产率更高，它的劳资关系良好，美国企业家在打入日本市场方面没有作充分的努力。这位官员说，日本人民已经表明越来越愿意同美国在一些问题（其中包括增加日本的防务开支问题）上进行合作。他指出，在波兰和阿富汗问题上，日本是同美国站在一起的。但是他说，如果由于美国和欧洲的经济问题而继续指责日本的话，日本可能开始放慢它为这种合作所作的努力。
    日本官员们特别指出，为了保护他们为开放日本市场所作的努力，他们的政府已经宣布将降低六十七种贸易壁垒，已在建立一个专门负责听取外国企业家的不满意的意见的机构。
    然而，美国商务部负责国际贸易的副部长莱昂内尔·奥尔默最近在参院的一个小组委员会作证时说，尽管日本已经采取了一些行动，“但实际上几乎没有产生任何效果”。他说，在已经采取的六十七项措施中，有五项是计算了两次的，有十九项是先前已开始实行的，有十项是个别产品的问题，只有九项或十项看来是有直接意义的。