外电评密特朗结束对以色列的访问 [复制链接]

美联社说双方在深深的政策分歧上面加了一层新的关系友好的外貌
    【美联社特拉维夫三月五日电】法国总统密特朗五日结束了对以色列的国事访问，在深深的政策分歧上面加了一层新的关系友好的外貌。
    这是一位法国总统第一次来这个犹太国家访问。对于同这个过去一度是盟国、而最近却站在欧洲亲阿拉伯阵营前列的国家能够改善关系，以色列是感到高兴的。
    在密特朗历时四十八小时的逗留中，这两个国家宣布它们将恢复一九七一年以来一直停止活动的三个联合委员会——经济事务、文化关系、工业和技术合作；此外，以色列外长沙米尔将在五月份访问巴黎。
    密特朗在本一古里安机场动身离以色列之前说：‘‘我们已采取了某些途径，我希望它们将增强一种我想称之为互相信任的关系。”
    法国总统在整个访问期间几乎全都是呆在耶路撒冷这个以色列的有争议的首都，此事在阿拉伯世界招来了报界的怒气冲冲的评论。《科威特时报》说，在不久以后阿拉伯国家反对他干的这件傻事的反应日趋激烈的时候，密特朗可能陷入困难的境地。
    密特朗在耶路撒冷的时候特地传出了将来要去约旦进行正式访问的消息，表明他在法国的中东政策中实行两面平衡的方针。
    据以色列官员说，贝京和谢松讨论了巴勒斯坦问题，但是没有任何迹象可以说明任何一方将会改变自己的立场。
    贝京在星期四曾抱怨说，法国支持成立巴勒斯坦国家的主张是两国关系改善的障碍。
    但是，贝京在政治上的密友之一、议会外交和安全委员会主席本—埃利萨尔说，法国人“对我们两国在巴勒斯坦问题上的矛盾和法以之间的整个关系是区别对待的。此问题不一定要影响彼问题。”
    《耶路撒冷邮报》的社论说，密特朗这次访问有可能“结束一九六七年以来法国对以色列的态度中的那种漠不关心的现象——有时甚至是公然敌对的现象”。
    【合众国际社巴黎三月五日电】密特朗总统在对以色列进行了具有历史意义的和解性的国事访问后回到巴黎时说，这次访问对和平是有益的，尽管两国在巴勒斯坦的权利问题上存在分歧，但却结束了法一以之间存在的隔阂。
    密特朗说，“在以色列度过的三天是非常繁忙的、一直是很有趣的，对双边关系，而且我也希望对涉及到世界和平的问题都是有益的”。
    密特朗没有直接提及以色列总理贝京对他提出的请求立即回绝的事。他请求以色列承认巴勒斯坦人具有国家的地位，并与巴勒斯坦解放组织进行谈判。
    密特朗离开特拉维夫时宣布，法一以友谊的恢复是他对以色列进行三天访问的主要成果。