• 7阅读
  • 0回复

科威特的婚礼 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1982-03-05

    【苏联《今日亚非》八二年第一期文章】题:科威特的婚礼(作者:C·季什科夫)
    在科威特的每个村庄和城市的每条街道都有媒婆。她对周围一带所有未婚青年男女的情况了如指掌,她经常走门串户,表示给一定的报酬愿为效劳。媒婆是极受尊敬的,人们很信赖她。
    在男方父母经过了解,确认姑娘是个管家能手,并且恪守伊斯兰法典之后就举行订婚仪式。这个期间要有十天到十五天。最后,双方击掌订约。自订婚之日起,未婚妻要躲避别人的眼睛。可能是为了在举行婚礼时,让新娘子显露出她全部美的风彩。未婚夫也不与未婚妻见面,甚至,假如他是她的表兄,也听不到有关她的情况。
    这时,男方家里开始筹措彩礼。其中一件必备之物是装着使新婚夫妇永远能过好日子的钱袋。装在钱袋里的全部彩礼不是固定的,它是由男方的物质条件而定的。在订婚后确定的日子里,男方的母亲仔细清点所有的彩礼,打成包袱,按照古时的经卷作了晚祈祷以后,委托一位近亲将彩礼送到女方家中。姑娘的母亲在院子里事先铺好地毯和席子,把亲戚和熟人都邀请来观赏彩礼。
    从男方家到女方家,人们列队而行。妇女们一路高喊着:“光荣归于你,穆罕默德,伟大的先知真主!”随着对这对未婚青年及其父母的道喜、祝贺的喧闹声,人们纷沓而至。由母亲“授权”的未婚夫在包袱旁边席地而坐,然后把包袱打开。顿时,在聚集来的人们面前展现出贵重的织物、裹身披纱、床上用品、各种器皿……彩礼散发着芬芳的气息,咖啡杯子明亮闪光。人们高声地议论着彩礼的内容、未婚夫的慷慨、主人的殷勤招待。但是,这个程序不能超过两小时。
    第二天早晨,主要的准备工作就开始了。妇女们剪裁衣料,手最巧的裁缝给未来的新娘做连衣裙。在结婚的前一天,就要作新娘的姑娘得任凭妇女们摆布,有一位妇女给她梳理发髻,用指甲花修饰她的双手和双脚的指甲,并画上漂亮的花纹,把眉毛和眼睫毛染黑,然后给新娘穿上用香气熏过的结婚礼服。
    一切准备就绪,举行在科威特叫作“马利扎”的婚礼的日子到了。在这一天要举行好几种仪式。
    清晨,新郎同自己的父亲和亲友把结婚事宜安排停当。晚上,“正式部分”的礼仪结束后,新婚夫妇把全部嫁当运送到他们居住的地方。婚礼在欢声笑语中进行:孩子高兴地跳舞,妇女们欢快地唱歌,充满一片喜庆气氛。
    在古老的结婚仪式中,还有一种独特的形式。身着香气四溢的华丽礼服的新娘坐在安乐椅上,妇女们在受贺的新娘左右排成两行,手里拿着一块方巾,通常是绿色的,嘴里轻轻唱着小曲,一会儿用方巾遮住新娘的脸,一会儿再揭开,为的是引起人们对新娘子的注意,以显示她的美貌。
    在新娘家里举行婚礼,新郎的亲朋好友和邻居都被安排坐在为男人准备好的屋内地板上或椅子上,他们尽情地享受着香味浓郁的咖啡,彼此交谈着。他们都身穿节日服装,腰间别着一把别致的银光闪闪的匕首、古式手枪或者其他武器。每个人都尽量设法讲些逗人发笑的故事、寓言或神话。聚会结束时,人们向新郎祝福。然后,人们把坐在安乐椅上的新娘子抱到新郎面前(有时是新娘自己走到新郎面前)。屋内就留下他们两人。新婚的丈夫把盖头从妻子头上摘下来,铺在自己的面前,一只腿跪在她的身边,额头低在另一只腿上,为自己的生活伴侣祝福。这个传统在阿拉伯世界从未被遗忘。第二天清晨,丈夫给妻子赠送礼物。这可能是金币、饰物或其他珍贵的东西,这些礼物都要根据年轻人的聪明才智和家庭经济条件而定。
    早饭后,丈夫回到自己双亲家里。上午十时许,同亲戚、朋友一道回到他同妻子共同生活的新房,举行一次前一天晚上举行过的婚礼。这样,就举行了两次婚礼。客人们照样吃着东方的糖果,喝着咖啡,有说有笑,议论纷纷。婚礼的第三天,新娘子的双亲邀请新郎的母亲到自己家去作客,她也叫来她的亲友,大家在击鼓声中唱着传统的民间婚礼歌、跳着舞。参加聚会的人们争先恐后地称赞新婚夫妇,祝他们美满幸福、健康长乐,儿女满堂。喜庆仪式结束时,婆婆亲昵地吻吻新娘子,并向她祝福。客人们给新娘戴上各种各样的饰物。新娘要牢记每件礼物是在什么时候,是谁送给她的,在别人生活中遇到如此隆重的时刻,她要以同等价值的东西回敬人家。
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个