美国《读者文摘》文章《魔术师胡迪尼之谜》（六） [复制链接]

    他于一九○○年五月三十日乘船前往英国，在伦敦最佳杂耍剧场之一的艾亨布拉戏院经理史雷德面前试演。史雷德对他的表演并不满意。问题是胡迪尼所号称做过的表演，远在美国、旧金山和芝加哥警察局长的证明书在英国并没有分量。
    但胡迪尼早有准备。他在离开美国之前，即曾摸熟英国手铐；该国规定使用的类型只有几种，他发觉每一种都不困难。他建议史雷德进行安排，让他在伦敦一处警局内从手铐中脱身。史雷德选出警察局中最有声望的苏格兰场。就在那里，局长亲自用手铐把他缚在一根铁柱上，然后说一两个钟头后回来释放他。局长还未进门，胡迪尼便已经脱身了。
    胡迪尼藉藉无名地抵达伦敦不及一月，便以“手铐之王”为号召在艾亨布拉戏院演出，即引起轰动，史雷德留他下来作长期表演。每个星期胡迪尼都以不同的脱身表演节目保持观众兴趣。他的演出都场场满座。本来他可以多逗留一些时间，但这时他在德国已有了聘约。他首先在德累斯登演出，表演从玛西尔顿路监狱的巨型脚镣和手铐（单是锁便重十八公斤）束缚下逃脱。接着他前往柏林。在这段演出期间，他终日留连于锁匠店，学习制造坚固的德国锁。后来他的技艺纯熟到似乎有些锁经他一碰便能开启。
    翌年二月，胡迪尼周游英国各郡，然后再次前往德国。此期间，在德国演出的魔术师纷纷利用他的表演所造成的狂热，以致“挑战手铐”把戏在全国各地如雨后春笋般兴起。胡迪尼对此勃然大怒，认为模仿者使用改装过的手铐，因而贬低了这种表演的地位。他坚决认为，如果有人可以利用他的成功的话，那个人应该是他自己的弟弟。胡迪尼打电报给他，叫他立即来欧洲。
    西奥抵达德国后不久，胡迪尼即汇给母亲一笔旅费，请她来汉堡。她来了之后胡迪尼才心满意足。他一连坐在她身旁好几个钟头，告诉她他的成功事迹。
    他带她回她故乡匈牙利，到了布达佩斯，让她在最豪华的旅馆里，在棕榈庭院的喷泉和华丽装饰环绕之下接见亲友。对胡迪尼来说，这是令他深感满足和快乐的一天。水桶脱身
    后来美国要他回去。嗣后两年，他曾在所有第一流的杂耍戏院中表演，应付各种各样的挑战，似能从人类匠心所发明的任何容器中逃脱。
    不过他言明，所有容器都必须依照他订的规格制造，并须在表演之前数天送到戏院。这些容器表面上是陈列在戏院大堂任人细查，但到了晚上，胡迪尼便秘密动手，将螺帽、螺栓、钉头和开尾销改变得不露痕迹。在波士顿市基斯戏院舞台上，六名铆工手持喷火吹管，把最后一批铆钉钉在一个大铁锅上。胡迪尼进入铁锅时，铁还发烫。接着，铁盖砰然盖上。铁盖边缘落在锅边之下数厘米，两条用最坚硬钢材制成的横杆穿过铁盖边缘和铁锅本身，外面两端再用挂锁牢牢锁住。然后，铁锅放在帐架里，乐队开始演奏。不到一个钟头，胡迪尼便已经逃脱，蓬头垢面地从帷帐中走出来。（六）